I still think it was the right thing to do. |
Я до сих пор думаю, что это было правильно. |
Well, at least I got one thing right tonight. |
Ну, я хоть что-то правильно сделал сегодня. |
I just want to check I gave you the right address. |
Просто хотела проверить, правильно ли я назвала адрес. |
But this has to be right. |
Но это должно быть сделано правильно. |
But I think the ingredients are right if they're mixed properly. |
Думаю, все ингредиенты хороши, если их правильно смешать. |
Tell him to do what's right. |
Скажите ему, как поступить правильно. |
Bay was right to tell us. |
Бей поступила правильно, сказав нам. |
I think I did everything right. |
Думаю, что сделал все правильно. |
He wanted to make it right, expose the cover-up. |
Он хотел всё сделать правильно, рассказать о сокрытии дефекта. |
I just want it to be done right. |
Я просто хочу, чтобы все получилось правильно. |
In the meantime, I'll do what I think is right. |
Я думаю, я поступаю правильно. |
He did exactly the right thing by coming to us. |
Он сделал правильно, когда пришёл к нам. |
I just wanted to show you proof that I carried myself like a gentleman, and did the right thing. |
Я просто хочу представить тебе доказательства того, что я вёл себя как джентельмен и поступил правильно. |
You know, Katrina was right to free Abraham when she did. |
Знаешь, Катрина правильно сделала, что освободила Авраама. |
I treat my customers right, so they keep coming back. |
Я отношусь к своим клиентам правильно, поэтому они возвращаются ко мне. |
I'd have the satisfaction that you did the right thing. |
Меня будет греть мысль о том, что ты поступил правильно. |
Well, you never did it right. |
Ну, ты никогда не принимал его правильно. |
Na Rim, you drew it right. |
На Рим, ты всё правильно нарисовала. |
I'm positive you drew it right. |
Я уверен, что всё правильно. |
I don't think this is right. |
Я не думаю, что всё это правильно. |
Look, you did the right thing coming here. |
Ты правильно поступил, придя сюда. |
Look what Yolanda brought to start your new year off right. |
Глядите, Йоланда принесла то, что поможет вам правильно начать новый год. |
I'm supposed to do everything right all the time. |
Я должен все делать правильно и никак иначе. |
Yes that's right, you have to hurry. |
Да, правильно, вам надо спешить. |
I don't think this is the right way. |
Я не считаю, что это правильно. |