Примеры в контексте "Right - Правильно"

Перевод

Примеры

Примеры: Right — Правильно

• Not if you do them right.

  Не в случае, когда всё сделано правильно.

• Henry doesn't understand right from wrong, or care.

  Генрих сейчас не понимает что правильно, а что нет, или ему все равно.

• That obviously means I'm doing something right.

  А это очевидно значит, что я что-то правильно делаю.

• I was talking about making things right.

  Я говорила о том, что нужно поступать правильно.

• They want it to be right.

  Я думаю, они хотят, что бы все было правильно.

• He told Zoe he had evidence that would make everything right.

  Он сказал Зои, что у него есть доказательства и он должен поступить правильно.

• Maybe we can put something right.

  Может быть мы хоть что-то можем сделать правильно.

• This is about right and wrong.

  Речь о том, что правильно, а что неправильно.

• Daphne, maybe you were right earlier.

  Дафни, может ты и правильно про меня сказала.

• And I love these bears enough to do it right.

  И у меня хватает любви к этим медведям, чтобы все делать правильно.

• You're right to prioritize loyalty, Doctor.

  Вы поступаете правильно, ставя верность на первое место, доктор.

• It shows I was right to marry your sister.

  Это доказывает, что я правильно поступил, женившись на вашей сестре.

• But it's not morally right.

  Но это не значит, что ты поступила правильно.

• I just think right is right.

  Я просто думаю, что правильно, то правильно.

• It's not about looking right.

  Дело не в том, правильно ли выглядит картина.

• You were right to push me.

  Ты правильно сделал, что надавил на меня.

• Not if you do it right.

  Если сделаешь всё правильно, то не убьёт.

• I might be right today, but not tomorrow.

  Сегодня я могу считать, что правильно так, а завтра - совсем иначе.

• Everything is riding on us getting this right.

  Все зависит от того, правильно ли мы все сделаем.

• You have to do the right thing in the right order.

  Надо все делать правильно в правильном порядке.

• What makes the right stuff so right is that it always comes home.

  Если что-то правильно сделано, то оно всегда возвращается домой.

• Doing the right thing isn't always the right thing.

  Правильно поступая это не всегда правильный поступок.

• Yes, is the right answer, absolutely right.

  Да, это правильный ответ, абсолютно правильно.

• I will do the right thing at the right time.

  Я поступлю правильно в свое время.

• Having a right and doing what is right, they're two completely different things.

  Иметь право и поступать правильно, это две абсолютно разные вещи.

Другие варианты перевода слова right

• Право
• Правый
• Прямо
• Сейчас
• Так
• Верный
• Правильный
• Правда
• Сразу
• Справа
• Вот
• Итак

Слово right в словаре

Right — Правильный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом right

• all rightнормальный, приемлемый
• have a right to do something / have the right to do somethingиметь право на что-либо
• have one's heart in the right placeиметь хорошие намерения (даже если результат окажется плохим)
• I'll get right on it.Сейчас же этим займусь. Я займусь этим немедленно.
• if memory serves / if my memory serves me rightесли мне не изменяет память, если я правильно помню
• in one's right mindв здравом уме
• in the right place at the right timeв нужное время в нужном месте
• on the right trackвыполнять, делать что-либо правильным образом; двигаться в верном направлении
• put rightисправить, поправить; вернуть, как было
• right and leftнаправо и налево, в обе стороны, всюду
• right awayнемедленно, тотчас же
• right off the bat / straight off the batнезамедлительно, сразу же, первым делом

Пословицы со словом right

• customer is always rightклиент всегда прав
• two wrongs don't make a rightзлом зла не поправишь; зло за зло - добра не будет