| Emma, you have done right by your uncle, but the fair ends today. | Эмма вы поступили правильно со своим дядей, но сегодня конец ярмарки. |
| If come from inside you, always right one. | То, что идёт изнутри тебя, всегда правильно. |
| I'm not sure if it's right. | Не уверена, что это правильно. |
| Tell me we're doing the right thing. | Скажи мне, что мы правильно поступаем. |
| 'If only I had treated Priscilla right. | Если бы я правильно относился к Присцилле. |
| You do a lot of things right, Rachel. | Ты многое делаешь правильно, Рейчел. |
| Let's do this, right and proper. | Давай это сделаем... правильно и надлежаще. |
| I tried to make it right, but... | Старался всё сделать правильно, но... |
| I'm counting on you to see that It gets done right this time. | Вот увидишь, в этот раз всё будет правильно. |
| If I'm reading this right, Then Destiny is about to leave the galaxy. | Если я правильно понимаю, Судьба скоро покинет галактику. |
| This is still my office, right? | Это - все еще мой офис, правильно? |
| It's not right that the Secret Service be blamed for last night. | Это не правильно, что секретная служба была обвинена в том, что произошло прошлым вечером. |
| Do what I tell you and do it right. | Делай то, что я тебе сказал и правильно. |
| Or maybe I'm just a loser that can't do anything right. | Или может я неудачник, который ничего не может сделать правильно. |
| It's no longer important to do what's right. | Уже не так важно делать то, что правильно. |
| You did the right thing, man. | М: Ты правильно поступил, мужик. |
| I like that you did what you thought was right. | Мне нравится, что ты сделала это, не думая, это правильно. |
| Then convince him to do the right thing like you tried to do once with me. | Тогда убеди его поступить правильно, как когда-то убеждал меня. |
| I have to do what's right for me. | Я должен делать то, что правильно для меня. |
| I think we got the mix of herbs right this time. | Я думаю, на этот раз мы правильно смешали травы. |
| Joy, you were right to come to us. | Правильно сделала, что обратилась к нам, Джой. |
| No, Matt, I don't think it was right. | Нет, Мэтт, я не думаю, что это правильно. |
| A part of me tells me it's not right. | Часть меня говорит, что это не правильно. |
| That means you have to do right by her. | Значит, ты должен поступить правильно. |
| You eventually do the right thing. | В конце концов ты поступила правильно. |