| You live here with Harmony, right? | Вы же здесь живете вместе с Гармонией, правильно? |
| I was hoping to get out of here one day and make things right. | Однажды я надеялся выйти отсюда и все сделать правильно. |
| You have no sense of right or wrong. | Ты не знаешь, что значит правильно и неправиьно. |
| I know they're not using you right over there. | Я знаю, что они используют тебя не правильно. |
| They said because it was right. | Они сказали, потому что это правильно. |
| I am doing what is right. | Я делаю то, что правильно. |
| I know what I'm doing is right for my people. | Я знаю, то что я делаю правильно для моих людей. |
| You're dealing with a bureaucracy, right. | Вы имеете дело с бюрократией, правильно. |
| Listen, you did the right thing. | Послушай, ты всё сделала правильно. |
| I came forward because I thought I was doing the right thing. | Я откликнулась, так как думала, что делаю всё правильно. |
| I was right about asking you for help, Yukio. | Юкио, я правильно сделала, что попросила тебя о помощи. |
| I owe it to Greg to do the right thing and to turn myself in. | Ради Грэга я обязан поступить правильно, и я пришел с повинной. |
| It's all about asking the right question. | Все дело в правильно заданном вопросе. |
| It's the only thing that will make this right. | Это единственный способ сделать все правильно. |
| Thank you for using it right. | Спасибо, что употребил слова правильно. |
| Well, that is just not right. | Хорошо, это не просто не правильно. |
| On second thought, I must do what is right and return the Spike. | С другой стороны, я должен сделать всё правильно, и вернуть шпиль. |
| This is not the right way. | Я имею ввиду, это не правильно. |
| If we get this right, you're going to feel light and free afterwards. | Если мы все сделаем правильно, ты будешь для чувствую себя легко и свободно после этого. |
| You guys still handle the rail, right? | Вы, ребята, до сих пор ответственны за железную дорогу, правильно? |
| But your mom did things for the right reasons. | Но твоя мама все делала правильно. |
| I fed him the wrong answer, and he never should call it right. | Я дал ему неправильный ответ, и он бы никогда не должен был ответить правильно. |
| You were right to contact me. | Вы правильно сделали что связались со мной. |
| You can barely get my lunch order right... how are you... | Вы с трудом можете правильно заказать мне ланч... |
| This time we'll do it right. | На этот раз мы все сделаем правильно. |