| Kim, you can make this right. | Ким, ты можешь поступить правильно. |
| You're doing the right thing, Dash. | Ты делаешь все правильно, Дэш. |
| You need to come clean, make it right. | Вы должны сказать правду, сделать все правильно. |
| Because I tell you, your boy John Edwards said one thing right. | Должен вам сказать, ваш соотечественник Джон Эдвардс правильно тогда сказал. |
| That is right, you heard correct, my friend. | Точно, ты все правильно слышал, приятель. |
| I don't know if what I'm doing is right. | Я не знаю, правильно ли поступаю. |
| It means "paradise", that's right. | Это означает "рай", и это правильно. |
| I know he'd have full confidence you'll do the right thing. | Я знаю, он был полностью уверен, что ты будешь поступать правильно. |
| I think that's why it's the right thing. | Поэтому я думаю, что это правильно. |
| My father thinks it's the right path for me. | Отец считает, что все это правильно. |
| I'm going to make things right. | Я сделаю, чтобы все было правильно. |
| But I eventually got it right. | Но в результате я всё сделала правильно. |
| Taking her is the right thing to do. | Пойди с ней, так будет правильно. |
| It made him laugh so hard I never wanted to do it right. | Это так смешило его, что я и не хотела говорить правильно. |
| No, he wants to be a good guy and do the right thing. | Нет, он хочет быть хорошим парнем и поступать правильно. |
| I just needed time to understand the right thing to do. | Мне нужно было время, чтобы понять, что правильно. |
| I felt it was the right thing to do. | Я подумала, что так будет правильно. |
| None of the animals are dangerous if you treat them right. | Животные не опасны, если с ними правильно обращаться. |
| So I owe this to both of you to make things right. | Ради вас я должен сделать всё правильно. |
| I knew I had to play this right. | Я знал, что должен был все сыграть правильно. |
| Not just what's right for you. | Не то, что правильно дя тебя. |
| But here, at least I have a shot at getting things right. | Но здесь у меня хотя бы есть шанс сделать всё правильно. |
| You had it right the first time. | В первый раз ты поняла правильно. |
| Just because it happens doesn't make it right. | Если это происходит, еще не значит, что это правильно. |
| She gives us candy when we get the answers right. | Она дает нам конфеты, когда мы правильно отвечаем. |