Примеры в контексте "Quickly - Быстро"

Перевод

Примеры

Примеры: Quickly — Быстро

• And it quickly became clear that it was only one example of a vast corporate fraud.

  И очень быстро стало понятно, что это только один пример многочисленного копроративного мошенничества.

• Max, to the gate quickly.

  Макс, к воротам, быстро.

• We have evolved on these issues awfully quickly.

  Мы ужасно быстро привыкли к таким вещам.

• A scope that quickly becomes global.

  Масштаб, который быстро превращается в глобальный.

• You took off so quickly, I didn't get a chance to say thank you.

  Ты ушел так быстро, что у меня не было возможности поблагодарить тебя.

• A mistake that was quickly rectified, as you well know.

  Ошибка, которая была быстро исправлена, как вам хорошо известно.

• It's just unusual for pain to subside this quickly.

  Это просто необычно для боли утихать так быстро.

• We told them to lift their knees up high and walk to the finish line quickly.

  Мы попросили их высоко поднимать колени и быстро идти к финишной черте.

• You can see how this quickly captures your imagination.

  Видите, как быстро эта гипотеза завладела вашими умами.

• Well, you answered too quickly.

  Ну, ты ответила слишком быстро.

• Despite that, they remain optimistic and hope that everything will be resolved quickly.

  Тем не менее, они полны оптимизма и надеются, что все разрешится быстро.

• Come on, let's leave, quickly.

  Давайте, выбираемся отсюда, быстро.

• One of the problems with sulfates is they fall out quickly.

  Одна из проблем сульфатов в том, что они быстро опускаются.

• And what was surprising to me was how quickly my relationship to the physical world had changed.

  И поразительным было то, насколько быстро изменилось моё восприятие физического мира.

• If I like a soldier, he can becomea non-commissioned officer quickly.

  Если солдат хорош, он может быстро стать офицером.

• Well, you felt like things were moving too quickly, and you panicked.

  Вы поняли, что все идет слишком быстро, и запаниковали.

• Well, sometimes when you meet the right person, things just happen quickly naturally.

  Ну, иногда, когда встречаешь своего человека все случается быстро, но естественно.

• I'm sure you'll find someone else pretty quickly.

  Уверен, ты быстро найдешь кого-то еще.

• They had to act quickly to save their lives.

  Им пришлось действовать быстро, чтобы спасти себя.

• I want to finish the first one quickly, so as not to lose the spirit.

  Первый я хочу закончить быстро, чтобы не потерять дух.

• Go through it quickly because of the danger in the building.

  Быстро покиньте здание, внутри небезопасно.

• According to our allies, Anubis is quickly conquering the other System Lords.

  Согласно нашим союзникам, Анубис быстро начинает подчинять себе других Системых Владык.

• I need to finish this quickly and go home to rest.

  Я хочу быстро с этим покончить и поехать домой.

• And all this happens quite quickly.

  И все это произойдет довольно быстро.

• And given how quickly they took the ship, well...

  Учитывая, насколько быстро они захватили корабль...

Другие варианты перевода слова quickly

• Оперативно
• Быстрее
• Быстрый
• Быстрого
• Вскоре
• Оперативного
• Незамедлительно
• Скоро
• Поскорее
• Срочно
• Стремительно
• Быстренько

Слово quickly в словаре

Quickly — Быстро

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова