Примеры в контексте "Quickly - Быстро"

Перевод

Примеры

Примеры: Quickly — Быстро

• No, he's not responding quickly enough to the meds.

  Нет, не стоит быстро, достаточно медикаментов.

• Have the Chicago team sweep the building quickly and quietly.

  А чикагская команда прочешет здание быстро и тихо.

• If I may quickly ask my learned colleague to which materials he is referring here.

  Могу ли я быстро спросить моего сведущего коллегу, на какие данные он ссылается, утверждая это.

• Look, I wish I knew the answers that, that quickly.

  Послушайте, я хотел бы знать ответы так быстро.

• Miss Channing, we have got to find a place to lay low quickly.

  Мисс Ченнинг, мы должны быстро найти место, чтобы затаиться.

• If this guy Spike is as mean as you said, it should be over pretty quickly.

  Если этот Спайк настолько крут, как ты сказал, все закончиться довольно быстро.

• No. You'll not dispose of her so quickly.

  Нет, вы не будете распоряжаться ей так быстро.

• There will always be some uncertainty about how quickly he can acquire nuclear weapons.

  Мы не можем с уверенностью сказать насколько быстро он получит ядерное оружие.

• Speak, and see it ended quickly.

  Говори, и я убью тебя быстро.

• With time, I can build a case, but... time is passing quickly.

  Со временем, я могу построить дело, но... время идет быстро.

• He got promoted quickly in the air force.

  Быстро продвигался по службе в ВВС.

• But do it quickly, there's a storm brewing.

  Но, надо это быстро сделать, пока шумит буря.

• The Thal said the drug would act quickly.

  Талы сказали что лекарства подействуют быстро.

• Now, wake the bearers and get some swords, quickly.

  Теперь, разбуди носильщиков и возьмите мечи, быстро.

• Doctor, Susan, Barbara, quickly, here.

  Доктор, Сьюзен, Барбара, быстро, сюда.

• But he quickly tired of me.

  Но он быстро устал от меня.

• Starches are broken down quickly by the gastric acids, but this survived quite well in a full stomach.

  Крахмал быстро разрушается желудочным соком, но эта в полном желудке сохранилось неплохо.

• We can still terminate it, but we must act quickly.

  Мы еще можем покончить с ним, но должны действовать быстро.

• Unfortunately, it just may not unfold quickly enough for us to really understand why it's happening.

  К несчастью, он может разворачиваться недостаточно быстро, для нас, чтобы понять, почему это происходит.

• The doctors at Sage Creek work quickly.

  Врачи в Сейдж Крик работают быстро.

• They redevelop the land so quickly, often what we've planted doesn't get chance to establish.

  Они застраивать земли так быстро, что зачастую то, что мы посадили, не имеет шансов укорениться.

• I know things between us have happened really quickly but that's what YOU wanted.

  Я знаю, что между нами все произошло очень быстро, но ты этого хотел.

• They got divorced, and Cal quickly got married again.

  Они развелись, и Кэл, быстро женился еще раз.

• You must use caution, as it will begin to evaporate quickly.

  Ты должен быть осторожен, так как она начнет быстро испаряться.

• No. Just do it quickly, before I change my mind.

  Нет, просто сделай это быстро, до того, как я передумаю.

Другие варианты перевода слова quickly

• Оперативно
• Быстрее
• Быстрый
• Быстрого
• Вскоре
• Оперативного
• Незамедлительно
• Скоро
• Поскорее
• Срочно
• Стремительно
• Быстренько

Слово quickly в словаре

Quickly — Быстро

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова