Примеры в контексте "Quickly - Быстро"

Перевод

Примеры

Примеры: Quickly — Быстро

• Multinational companies would react quickly and acquire local suppliers.

  В этом случае межнациональные корпорации быстро отреагируют и скупят местных поставщиков.

• It has quickly become the global hub for national evaluation capacities.

  За короткое время он быстро превратился в глобальный центр по наращиванию национального потенциала оценки.

• I want the work done quickly.

  Я хочу, чтобы работа была сделана быстро.

• Last week I quickly read four books in my room.

  На прошлой неделе я быстро прочёл четыре книги у себя в комнате.

• Some of these patients were treated with atropine and recovered relatively quickly.

  Некоторые из этих пациентов проходили лечение с помощью атропина, и они пришли в себя относительно быстро.

• You need a car that can make sharp turns and accelerate quickly.

  Вам нужна машина, которая может делать острые повороты, и при этом быстро ускоряться.

• Monsters were the original focus, but that quickly changed.

  Изначально мы сосредоточились на монстрах, но затем быстро перешли на другое.

• If we do not organize quickly, freedom will become anarchy.

  ≈сли мы не организуемс€ достаточно быстро, то свобода станет анархией.

• Only this time it happened so quickly.

  Только в этот раз, всё случилось слишком быстро.

• But quickly because I have other commitments.

  Только быстро, у меня есть и другие дела.

• We all want this situation resolved quickly and peacefully.

  Мы все хотим что бы эта ситуация разрешилась быстро и мирно.

• From how quickly you switch sides.

  От того, как быстро вы меняете стороны.

• That's all I can get quickly.

  Это всё, что я могу получить... быстро.

• The Mayor wants this solved quickly.

  Мэр хочет, чтобы это дело было быстро раскрыто.

• But he accumulates knowledge so quickly...

  Но он очень быстро впитывает в себя знания.

• Crimes that unfold too quickly for the machine to detect.

  Преступления, которые обнаруживают слишком быстро для того, чтобы Машина их распознала.

• It's incredible how quickly things, on the themselves.

  Невероятно, насколько быстро всё, по крайней мере на поверхности, самовосстанавливается.

• And when I say, go quickly but quietly.

  И когда я скажу, вы пойдете быстро, но тихо.

• Campbell said he'd rule quickly.

  Кэмпбелл сказал, что они быстро примут решение.

• It means getting home quickly with this last cargo.

  Это означает, что этот последний груз будет быстро доставлен домой.

• Moves too quickly and we waited too long.

  Фасцит распространяется очень быстро, а мы ждали слишком долго.

• You know better than anyone how quickly this can end.

  Ты знаешь это лучше любого другого, как быстро это может закончится.

• Such programmes often appear and quickly disappear after donor assistance ceases.

  Такие программы часто появляются и также быстро исчезают, после прекращения помощи доноров.

• I hope that we can quickly reach agreement on it.

  Я надеюсь, что нам удастся быстро прийти к согласию по этой статье.

• These companies act quickly, you should also check with us for several days.

  Эти компании, действовать быстро, вы должны также проверить, у нас в течение нескольких дней.

Другие варианты перевода слова quickly

• Оперативно
• Быстрее
• Быстрый
• Быстрого
• Вскоре
• Оперативного
• Незамедлительно
• Скоро
• Поскорее
• Срочно
• Стремительно
• Быстренько

Слово quickly в словаре

Quickly — Быстро

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова