Примеры в контексте "Quickly - Быстро"

Перевод

Примеры

Примеры: Quickly — Быстро

• Jack spent ten years behind bars, and then came to Honore, where he quickly established a drug-trafficking operation.

  Джек провёл десять лет за решёткой, а затем приехал в Оноре, где быстро наладил операции по транзиту наркотиков.

• Unemployment in the United States and Europe quickly rises to 10 percent.

  Ѕезработица в -оединенных Ўтатах и ≈вропе быстро выросла до 10%.

• Because you're about to see how quickly I can call the police.

  Потому что вы сейчас увидите, как быстро я могу позвонить в полицию.

• Be quite something to make an arrest this quickly.

  Это будет что-то, произвести арест так быстро.

• With me, quickly, come on!

  Иди за мной, быстро, ну же!

• You do that... quickly and quietly.

  Вы сделаете это быстро и тихо.

• You were strong and quickly saddled your own steed again.

  Ты был силён и быстро оседлал своего коня.

• Mr Smith, I need you quickly and quietly.

  Мистер Смит, вы мне нужны, быстро и по-тихому.

• If it is a fracture, babies' bones heal quickly.

  Если это перелом, детские кости быстро срастутся.

• Unfortunately, the CIA loses the plot on Seamus O'Neill fairly quickly.

  К сожалению, ЦРУ довольно быстро потеряло связь с Шеймусом О'Нилом.

• That could explain how she got in and out of the office so quickly.

  Это бы объяснило, как она вошла и вышла из офиса так быстро.

• Jack, we need to proceed with steps 12 through 17 quickly.

  Джек, нам нужно пройти шаги с 12 по 17 быстро.

• Well, you need to decide, and quickly.

  Ну, тебе нужно что-то решить и быстро.

• I'm sure Shin will settle in quickly.

  Я уверен, что Шин быстро приживется.

• We just have to do it quickly, rip off the bandage.

  Надо сделать это быстро, сорвать пластырь.

• I turn behind the corner, you'll quickly leave and hide in a cafe.

  Сейчас я сверну за угол, вы быстро выйдете и спрячетесь в кафе.

• 'I knew he was nearly out of air, so I quickly grabbed another bottle.

  Я знал, что он оставался почти без воздуха, поэтому я быстро сватил другой баллон.

• You left my chambers so quickly, I didn't get a chance to say goodbye.

  Ты покинула мой зал приема так быстро, что не дала мне шанса сказать пока.

• And do it quickly, don't wait.

  И сделай это быстро, не жди.

• Nevertheless, how quickly can we send the money?

  И тем не менее, как быстро мы сможем передать деньги?

• I need you to work quickly and very quietly.

  Мне нужно, чтобы ты работал быстро и очень тихо.

• I see you have learned quickly, Adriana.

  Я вижу, Вы быстро научились, Адриана.

• When we enter into battle we must act quickly.

  Когда мы вступим в бой, мы должны действовать быстро.

• Depends on how quickly they empty them through, sir.

  Это зависит от того, как быстро они пустеют.

• But when they found out she could raise money, she rose quickly.

  Но когда узнали, что она может собирать деньги, ее быстро повысили.

Другие варианты перевода слова quickly

• Оперативно
• Быстрее
• Быстрый
• Быстрого
• Вскоре
• Оперативного
• Незамедлительно
• Скоро
• Поскорее
• Срочно
• Стремительно
• Быстренько

Слово quickly в словаре

Quickly — Быстро

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова