Примеры в контексте "Quickly - Быстро"

Перевод

Примеры

Примеры: Quickly — Быстро

• Although... The way you agreed so quickly makes me wonder what sort of things you've told her.

  Хотя... ты слишком быстро согласился, так что мне интересно, каких глупостей ты ей наговорил.

• If only my servants moved as quickly as my soldiers.

  Вот бы и мои слуги двигались так же быстро, как мои солдаты.

• It doesn't matter how quickly we try to get there.

  Не важно как быстро мы хотим добраться туда.

• If we move too quickly, he could slip away again.

  Если действовать быстро, он ускользнет вновь.

• And unfortunately you need to decide quickly.

  И к сожалению вам нужно решать быстро.

• We can bury that pretty quickly on cross.

  Мы можем быстро похоронить это на перекрестном допросе.

• Glad to see you've moved on so quickly.

  Рад видеть, что ты двигаешься дальше так быстро.

• We came here as quickly as we could get all the paperwork together.

  Мы приехали сюда настолько быстро, как только смогли собрать все бумаги.

• What do you mean by quickly?

  Что вы подразумеваете под словом "быстро"?

• Which is why we need to act quickly and quietly.

  Именно поэтому мы должны действовать тихо и быстро.

• It's amazing how quickly he's been able to incorporate our science into his.

  Удивительно, как быстро он смог внедрить нашу науку в свою.

• Arthur was going to rise quickly in the C.I.A.

  Артур собирался быстро подняться в ЦРУ.

• How quickly you forget the part where I saved Tyler from the misery of being a werewolf.

  Как быстро ты забыла ту часть где я спас Тайлера от участи быть оборотнем.

• Carson, it probably won't hurt so much if you just go through quickly.

  Карсон, это, вероятно, не причинит сильного вреда, если вы просто пройдете быстро.

• I had no idea the ship would sink so quickly or that the cockpit would flood.

  Я-я понятия не имел, что корабль погрузится так быстро, и кабина будет затоплена.

• Learn to speak your mind, but do it quickly.

  Учись выражать свои мысли, но делай это быстро.

• That would explain how the place was scrubbed so quickly.

  Это бы объяснило, что там все так быстро подчистили.

• Sir, unless a strong successor to Ostrov is put in place quickly...

  Сэр, если у Острова быстро появится сильный приемник...

• I appreciate your coming on so quickly.

  Я ценю, что вы пришли так быстро.

• I mean, so quickly all this.

  В смысле, все так быстро.

• Armando, a bottle of wine, quickly.

  Арман, бутылку вина. Быстро.

• And we must act quickly to free him.

  И нам надо действовать быстро, чтобы остановить его.

• Perhaps getting married so quickly was a mistake.

  Наверное, было ошибкой так быстро пожениться.

• We'll start the fire in here, it'll spread quickly, then, with all the equipment...

  Нет, мы разожжем здесь огонь, он быстро распространится, перекинется на оборудование...

• Most of them saw the writing on the wall and pretty quickly changed their plea.

  Большинство из них принимали неизбежное и довольно быстро меняли свои показания.

Другие варианты перевода слова quickly

• Оперативно
• Быстрее
• Быстрый
• Быстрого
• Вскоре
• Оперативного
• Незамедлительно
• Скоро
• Поскорее
• Срочно
• Стремительно
• Быстренько

Слово quickly в словаре

Quickly — Быстро

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова