Примеры в контексте "Quickly - Быстро"

Перевод

Примеры

Примеры: Quickly — Быстро

• There is no other species on the planet that responds as quickly and as dramatically to the good times as the desert locust.

  Нет больше других видов на планете, которые реагировали так быстро и поразительно на хорошие времена как пустынная саранча.

• Get in my car, kid, quickly.

  Давай в мою машину, парень, быстро.

• Just enough to be aware of how quickly she's going.

  Достаточно, чтобы осознать, как быстро она уходит.

• I can't believe how quickly they sprung up.

  Не могу поверить, как быстро они выросли.

• We assess quickly in the E.R. and go to radiology.

  Мы быстро осматриваем в скорой и везем на рентген.

• He does and he gets angry quickly.

  На ней он, и он быстро выходит из себя.

• It's very interesting to me how quickly... the classes have divided up into three factions.

  Очень интересно как быстро... классы разделились на три фракции.

• We'll then hope the house sells quickly so the account is cleared.

  Будем надеяться, что дом продадут быстро и мы не понесем убытки.

• News of the fashion show spread quickly on Wisteria Lane.

  Новость о показе мод быстро разнеслась по Вистерии Лэйн.

• She ratted out her fellow sister pretty quickly.

  Она сдала свою приятельницу довольно быстро.

• Who knew this chance would come so quickly?

  Кто бы знал, как быстро выпадет этот шанс?

• I came as quickly as I could.

  Я пришёл так быстро, как только смог.

• This really isn't as easy as the M3 to drive quickly.

  В этом действительно не просто ехать быстро, в отличии от МЗ.

• Endless streams of financial jargon, coupled with intimidating mathematics, quickly deters people from attempts at understanding it.

  Бесконечные потоки финансового жаргона вместе с пугающей математикой быстро отвращают людей от попыток понять все это.

• Okay, we can clean it up quickly.

  Ладно, мы сможем здесь всё быстро убрать.

• And I can tell that things went downhill pretty quickly.

  И всё слишком быстро полетело под откос.

• It would seem things are changing quickly within the interim government.

  Видимо, ситуацияво Временномправительстве быстро меняется.

• You'd be just as amazed how quickly it goes.

  Вы не поверите, как быстро летит время.

• It seems your confidence that the boy would quickly perish was unfounded.

  Похоже твоя вера в то, что мальчишка быстро погибнет, расстаяла.

• (Chuckles softly) No, you're just eating it so quickly.

  Нет, ты просто его так быстро ешь.

• I just show them my folder, quickly, you see.

  Я просто быстро показываю им мой билет.

• You can die quickly and without pain... once you have told us everything.

  Ты можешь умереть быстро и без боли, после того как расскажешь нам все.

• Thankfully, he got medical attention quickly, so he's got a shot.

  К счастью, он быстро получил медицинскую помощь, поэтому он поправится.

• But now that people know of its existence, I hope others will quickly surpass me.

  Хотя сейчас, когда все узнали о его существовании, надеюсь, другие меня быстро превзойдут.

• I can't believe you got me this job back so quickly.

  Не могу поверить, что я получил работу обратно так быстро.

Другие варианты перевода слова quickly

• Оперативно
• Быстрее
• Быстрый
• Быстрого
• Вскоре
• Оперативного
• Незамедлительно
• Скоро
• Поскорее
• Срочно
• Стремительно
• Быстренько

Слово quickly в словаре

Quickly — Быстро

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова