Примеры в контексте "Quickly - Быстро"

Перевод

Примеры

Примеры: Quickly — Быстро

• The controllers had moved too quickly and revealed their hand.

  Контроллеры появились слишком быстро и обнаружили правду.

• It quickly became clear why Pelosi and the Democratic leadership were desperate to keep the contents of the bill secret before the vote.

  Очень быстро стало ясно, почему Пелоси и Демократическое руководство отчаянно пытались сохранить содержание законопроекта в тайне.

• And I'd appreciate it if you'd do it quickly and cleanly.

  И я буду очень признателен, если ты сделаешь все быстро, без грязи и пыли.

• I've never seen a woman to make the bags so quickly.

  Никогда не видел женщину, так быстро укладывающую чемоданы.

• Thorne was willing to settle quickly and for a reasonable amount.

  Торн решил всё быстро урегулировать и за приемлемые деньги.

• How quickly you've taken to your new role.

  Как быстро ты освоился с своей новой ролью.

• Time can pass quickly for mortals when they're happy.

  Время летит быстро для смертных, когда они счастливы.

• These magical attacks can quickly end fights, but their use is limited by the number of magic points Conan has.

  Магические атаки способны очень быстро уничтожить врагов, однако их использование ограничено числом доступных очков магии.

• Following the end of the war they were quickly deactivated.

  После окончания войны она была довольно быстро демонтирована.

• Unfortunately for Gabrielle, her thoughts quickly turned to her impending divorce, and the empty house she'd soon return to.

  К несчастью для Габриэль, ее мысли довольно быстро вернулись к неизбежному разводу и пустому дому, в который скоро ей предстояло вернуться.

• How quickly they perish of their own will.

  Как быстро они начинают убивать друг друга.

• Perhaps you've tried to move on too quickly.

  Возможно, ты попытался перемещаться слишком быстро.

• I need people with the abilities to end the war quickly and decisively.

  Мне нужны люди со способностями, чтобы закончить эту войну - быстро и решительно.

• He wants the world of life snuffed out, and quickly.

  Он хочет уничтожить мир живых, и быстро.

• My mistake, which I'll quickly fix.

  Моя ошибка, я быстро её исправлю.

• I have reprogrammed the phaser banks to a rotating modulation, but I suspect the Borg will adapt quickly.

  Я перепрограммировал батарею фазеров на ротацию модуляции, но я боюсь, что борги быстро адаптируются.

• You see, if you can't answer that one quickly you should just forget about it.

  Вот видишь, если ты не можешь ответить на это быстро, тебе следует просто забыть об этом.

• Try not to go through it too quickly.

  Постарайтесь не потратить её слишком быстро.

• Eat slow so you heal quickly.

  Кушай медленно, чтобы поправляться быстро.

• I'm not eating, leave quickly.

  Я не буду есть, быстро уходи.

• It was necessary to proceed quickly and energetically.

  Действовать нужно было быстро и решительно.

• She leaves him, and quickly moves on.

  Это пугает её, и она быстро уходит.

• Abigail, just because I answer a question quickly doesn't make it wrong.

  Абигайль. То, что я отвечаю на вопросы быстро - не делает ответы неверными.

• You can fall out of love just as quickly as you fell into it.

  Можно разлюбить так же быстро, как и влюбиться.

• They grow quickly, but exhaust water reserves.

  Эвкалипты растут быстро, но истощают подземные запасы воды.

Другие варианты перевода слова quickly

• Оперативно
• Быстрее
• Быстрый
• Быстрого
• Вскоре
• Оперативного
• Незамедлительно
• Скоро
• Поскорее
• Срочно
• Стремительно
• Быстренько

Слово quickly в словаре

Quickly — Быстро

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова