Примеры в контексте "Quickly - Быстро"

Перевод

Примеры

Примеры: Quickly — Быстро

• I wish I could lose that much money that quickly.

  Вот бы я могла потерять столько денег так быстро.

• If you want a confession, you'll have to act quickly.

  Если хотите признания, действовать надо быстро.

• I have business that requires further travel today, so this needs to happen quickly.

  У меня дела, из-за которых мне придется уехать поэтому все должно пройти быстро.

• No one knew who the vigilante was, but his exploits quickly became notorious.

  Никто не знал, кто этот линчеватель, но его деяния быстро стали знаменитыми.

• Tommy's distrust of Oliver quickly grew to include Laurel.

  Недоверие Томми к Оливеру быстро росло и из-за Лорел.

• Must've been keeping tabs on me to find me so quickly.

  Должно быть вы следили за мной, раз нашли так быстро.

• The worst thing is, it happens quickly and stays with me.

  Самое ужасное то, что это получается у меня быстро, а продолжается долго.

• I quickly know if they are sincere or not.

  Я быстро распознаю, честны они или нет.

• Burt, I'll talk quickly now.

  Барт, сейчас я буду говорить быстро.

• How quickly we forget, move on, adapt.

  Как быстро забывается, все движутся вперёд, приспосабливаются.

• Give me the names of your assets, Harry, and this can all be over quickly.

  Назовите мне имена ваших контактов, Гарри, и все закончится быстро.

• That secret feeling of power fades so quickly.

  Но тайное чувство превосходства очень быстро приедается.

• You know how quickly they'll get to the truth.

  Ты знаешь, как быстро они узнают правду.

• Illuminati grew powerful quickly, and were banned ten years later.

  Иллюминаты настолько быстро стали могущественными, что их запретили уже через 10 лет.

• Explains how they took it so quickly.

  Это объясняет как они так быстро его получают.

• These little guys will be disposed of quickly and humanely.

  От этих малышей избавимся быстро и гуманно.

• Well, if his work here is any indication, he's unraveling quickly.

  Если его работа здесь показательна, он быстро развивается.

• But, just as quickly as they came, they moved on.

  Но так же быстро, как и появилась, она двинулась дальше.

• But let me just show you how it works, really quickly.

  Но позволь мне показать тебе как это работает, очень быстро.

• I can't believe George caved so quickly.

  Не верится, что Джордж так быстро сдался.

• I know it's pretty crowded, but it's a chance to get ahead quickly.

  Я знаю, область весьма неспокойная, но есть возможность быстро подняться.

• I came here to learn quickly.

  Я сюда пришла, чтобы быстро научиться.

• I'm a little surprised to see you've moved on so quickly.

  Я немного удивлен, что ты так быстро изменил мнение.

• I can't believe you got Grandpa out so quickly.

  Я не могу поверить, что ты освободил дедушку так быстро.

• It's amazing how quickly a light can go out.

  Удивительно, как быстро может померкнуть свет.

Другие варианты перевода слова quickly

• Оперативно
• Быстрее
• Быстрый
• Быстрого
• Вскоре
• Оперативного
• Незамедлительно
• Скоро
• Поскорее
• Срочно
• Стремительно
• Быстренько

Слово quickly в словаре

Quickly — Быстро

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова