Примеры в контексте "Quickly - Быстро"

Перевод

Примеры

Примеры: Quickly — Быстро

• Yes, but not too quickly, because that can cause problems of its own.

  Хорошо, но не быстро. А то оно может вызывать еще осложнения.

• We predict 85 votes on the floor - if we act quickly.

  У нас будет 85 голосов, только если будем действовать быстро.

• That's our best shot at I.D'ing her quickly.

  Это лучшая возможность быстро установить ее личность.

• Bodies around here must be buried quickly, Dr. Eggert.

  Тела здесь нужно хоронить быстро, доктор Эггерт.

• Maintenance teams were able to quickly repair the damage, and trains have now resumed normal service.

  Ремонтным бригадам удалось быстро исправить неполадку, и движение поездов возобновилось в обычном режиме.

• Yasmin now has an incentive for finishing her homework quickly.

  У Ясмин есть теперь стимул, чтобы быстро закончить домашку.

• Stage two gets a lot more serious, and no one can predict how quickly it'll come on.

  Вторая намного серьезнее, и никто не может предсказать, как быстро она наступит.

• Yes, it can happen so quickly.

  Да, все случается так быстро.

• We must find someone in authority quickly.

  Мы должны найти когонибудь главного быстро.

• I need to quickly get something from a coworker.

  Мне нужно быстро сходить кое-куда по работе.

• In a robbery, things can change quickly.

  Во время ограбления всё может быстро измениться.

• Given your relationship you're in best position to get this done quickly and discretly.

  Учитывая ваши отношения, тебе будет проще выполнить это быстро и тихо.

• Your powers are growing so quickly, you weren't prepared.

  Твоя сила растёт очень быстро, ты к этому не был готов.

• Imagine how quickly that thing that you've created would discard you.

  Представьте, как быстро ваше создание откажется от вас.

• We need Reed Reed to handle this quickly and quietly.

  Нам нужно, чтобы РидРид разобрались с этим по-тихому и быстро.

• The technology was quickly obsolete, but the site was never taken down.

  Технологии быстро устарели, но сайт так и не закрылся.

• I can't believe we got hired so quickly.

  Поверить не могу, что нас так быстро взяли.

• How nice of you to put it together for me so quickly.

  'Уходи' Я рада, что вы нашли это для меня так быстро.

• Do not push it too, She quickly gets angry.

  Не надо на неё слишком давить, она быстро начинает злиться.

• I'm amazed we came up with something so quickly.

  Я удивлена, что мы придумали что-то так быстро.

• I'm surprised the briefing went as quickly as it did.

  Я удивлен, что совещание прошло так быстро.

• It is unfortunate that you all became aware so quickly.

  Очень жаль, вы узнали всё так быстро.

• You were off radio and we had to act quickly.

  Вы не связались, а мы должны были действовать быстро.

• I would hate to kill you so quickly.

  Я не хочу убить вас так быстро.

• Quite quickly, my colleagues overtook the Aussies...

  Довольно быстро мои коллеги догнали Коал...

Другие варианты перевода слова quickly

• Оперативно
• Быстрее
• Быстрый
• Быстрого
• Вскоре
• Оперативного
• Незамедлительно
• Скоро
• Поскорее
• Срочно
• Стремительно
• Быстренько

Слово quickly в словаре

Quickly — Быстро

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова