Примеры в контексте "Quickly - Поскорее"

Перевод

Примеры

Примеры: Quickly — Поскорее

• Think more quickly, have time tomorrow.

  Думай поскорее, времени у тебя -только до завтра.

• I hope that all this ends well and end quickly for you.

  Я желаю тебе, чтобы все это поскорее благополучно закончилось.

• None of my business, but I would sell quickly.

  Это, конечно, не мое дело, но я бы продал поскорее.

• We must pray that your wedding takes place quickly.

  Мы должны молиться, чтобы твоя свадьба поскорее состоялась.

• So take care of it quickly.

  Позаботься об этом, и поскорее.

• and to make them quickly Guard non-commissioned officers.

  а в том, чтобы поскорее сделать их гвардии унтер-офицерами.

• Better apologize quickly or you'll be doomed.

  Если не извинишься поскорее, Тебе конец.

• We'll do it quickly, and it will be over for good.

  Давайте договоримся поскорее, пусть все будет решено раз и навсегда.

• Slovakia also encourages those countries that have not signed or ratified the Ottawa Convention to do so quickly.

  Словакия также призывает те страны, которые не подписали и не ратифицировали Оттавскую конвенцию, сделать это поскорее.

• But we need to get this business done quickly.

  Но мы должны закончить с этим делом поскорее.

• Then we must deal with her and Moreton, quickly.

  Тогда мы должны заняться ею и Мортоном, и поскорее.

• Make your choice, Theon, and do it quickly.

  Выбирай, Теон, и поскорее.

• We just wanted to leave the battlefield quickly.

  Нам поскорее хотелось уйти с поля сражения.

• We want the judge to kick this quickly.

  Мы хотим, чтобы судья закрыл это дело поскорее.

• Find out where it's coming from, and quickly.

  Найдите, откуда он идёт, и поскорее.

• I would like to get the number and leave quickly.

  Я хотел бы получить номер и уйти поскорее.

• They'd better read it quickly, and everything will be all right.

  Пусть прочтут поскорее и все будет хорошо.

• I want to go quickly and rest.

  Я хочу поскорее уйти и отдохнуть.

• But I recommend you finish your business with the man quickly.

  Но я рекомендую тебе закончить с ним дела поскорее.

• When you get off, go quickly so nobody sees you.

  Вы сходите поскорее, чтобы никто не заметил.

• That's why you need to win again quickly.

  Вот почему тебе нужно поскорее снова его победить.

• Our dream is to see researchers coming quickly with a vaccine against HIV/AIDS and a cure in terms of drug therapy against the virus.

  Мы мечтаем, чтобы ученые поскорее разработали вакцину против ВИЧ/СПИДа, и излечение посредством медикаментозного лечения этого вируса.

• Those that have not yet done so are urgently requested to do so quickly.

  Тех, кто этого еще не сделали, мы настоятельно призываем сделать это поскорее.

• All countries must act quickly to remove barriers in the areas of pricing, tariffs, trade and regulatory policy regarding anti-HIV medicines.

  Все страны должны поскорее устранить барьеры в таких областях, как ценообразование, тарифы, торговля и распорядительная политика в отношении лекарств от ВИЧ.

• Just tell him I need an answer quickly 'cause the wedding is Monday.

  Только скажи ему, что ответ мне нужен поскорее, потому что свадьба в понедельник.

Другие варианты перевода слова quickly

• Быстро
• Оперативно
• Быстрее
• Быстрый
• Быстрого
• Вскоре
• Оперативного
• Незамедлительно
• Скоро
• Срочно
• Стремительно
• Быстренько

Слово quickly в словаре

Quickly — Быстро

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова