| The MPs fled so quickly that they even left their papers behind. | Члены парламента бежали так быстро, что даже побросали свои бумаги. |
| She made the tough call, quickly and efficiently. | Она приняла тяжелое решение быстро и эффективно. |
| Took me years to figure out how to do it quickly, painlessly. | Прошли кода, пока я не научился делать это быстро, безболезненно. |
| I suggest you marry someone rich, quickly. | Предлагаю выйти замуж за кого-то богатого, и быстро. |
| We figured two, maybe three, guys killed them all that quickly. | Мы думаем, двое, может быть, трое человек убили их так быстро. |
| I'm surprised you were able to get your interval and get out so quickly. | Я удивлен, что ты смог получить замену и выйти так быстро. |
| But it's obvious that you forget pretty quickly. | Но, очевидно, что ты его очень быстро забыла. |
| Well, I just hope it all goes away quickly. | Ну, я надеюсь это быстро пройдет. |
| So Julia quickly raised her voice. | Итак Джулия довольно быстро стала повышать голос. |
| The man with the orange pauses, speaks quickly to two men. | Человек с апельсином останавливается, и быстро переговаривается с двумя людьми. |
| That's why I was appointed here so quickly. | Поэтому меня сюда так быстро и назначили. |
| The feelings for humans recover too quickly. | Чувства возвращаются к людям слишком быстро. |
| People who are respected get in the circles rather quickly. | Люди, которых уважают, попадают в круг быстро. |
| Spend their money quickly, work hard. | Тратят деньги быстро, работают усердно. |
| But security pulled you out so quickly. | Но охрана так быстро вывела вас. |
| And I really want it to be a surprise, so I'm hoping you can install it quickly. | И я очень хочу чтобы это был сюрприз, поэтому надеюсь Вы сможете быстро все установить. |
| It's just that if he has an ear infection, it could get worse really quickly. | Просто если у него ушная инфекция, ему станет хуже очень быстро. |
| The two of you acted quickly and intelligently. | Вы оба действовали быстро и с умом. |
| I thank you for responding so quickly to my request | Нино, благодарю Вас за то, что Вы ответили так быстро На мою просьбу |
| You know how quickly rumours can spread in business | Ты знаешь, как быстро распространяются слухи в нашем деле. |
| I'm surprised that the newspapers could reach you so quickly. | Я удивлена, что газеты были доставлены к вам так быстро. |
| And because it happened so quickly, I can get out of here before Grayson gets back. | И поскольку все произошло так быстро, я могу уйти, пока Грейсон не вернулся. |
| We had no idea it would progress this quickly. | Мы не представляли, что это будет прогрессировать так быстро. |
| I can't believe how quickly this all came together. | Поверить не могу, как быстро все произошло. |
| The witness, Eddie Bynum, folded pretty quickly. | Свидетель, Эдди Банам, сдался очень быстро. |