Примеры в контексте "Proportion - Доля"

Перевод

Примеры

Примеры: Proportion — Доля

• Proportion of children under age 5 who are underweight

  лестницы, в том числе через Доля детей в возрасте до пяти лет,

• Proportion of people with a formal bank account by income and region, 2011

  Доля людей, имеющих счет в банке формального сектора, с разбивкой по доходу и региону в 2011 году

• Proportion of unpaid employment in total employment

  Доля работы не по найму в общей занятости

• Proportion of countries that have mechanisms in place to monitor and reduce gender-based violence

  Доля стран, в которых созданы механизмы по наблюдению за ситуацией в области гендерного насилия и борьбы с этим явлением

• Proportion of countries that include gender-based violence in pre- and in-service training of health-service providers

  Доля стран, которые предусматривают обучение конкретным действиям в случаях гендерного насилия в ходе подготовки и переподготовки медицинских

• Proportion of households with access to secure tenure (owned or rented)

  Доля домашних хозяйств с гарантированным правом на владение жильем (на правах собственника или арендатора)

• Proportion of fixed-term appointments to total of staff subject to equitable geographical distribution

  Доля сотрудников, работающих по срочным контрактам, в общем числе сотрудников на должностях, подлежащих справедливому географическому распределению

• Proportion with modern opinions on the roles of women and men a

  Доля респондентов, придерживающихся современных взглядов на роль женщины и мужчиныа

• Proportion of children aged 6 - 59 months fully covered with 2 doses of vitamin A in the last year.

  Процентная доля детей в возрасте 6 - 59 месяцев, которые в прошлом году получили две рекомендованные дозы витамина А.

• Proportion of workers entitled to a holiday

  Процентная доля трудящихся, имеющих право на отпуск

Другие варианты перевода слова proportion

• Часть
• Число
• Процент
• Соотношение
• Пропорция
• Показатель
• Количество
• Удельный вес
• Отношению
• Зависимости
• Представленности
• Процентном