They'd be walking that person, step by step, through the murder. |
Они поведут этого человека, шаг за шагом, к убийству. |
The point is to catch the person who did this to you. |
Смысл в том, чтобы схватить человека, который сделал это с тобой. |
You take a good long look in the mirror at the person who's responsible for corrupting Clark. |
Посмотрите хорошенько в зеркало на человека, ответственного за разращение Кларка. |
We couldn't find any trace of such a person. |
Не удалось найти никаких следов такого человека. |
Hate's as good a thing as any to keep a person going. |
Ненависть не хуже чего другого поддерживает человека. |
I shot the wrong person in that trailer. |
В том контейнере я застрелила не того человека. |
If one evil person dies for the greater good, so be it. |
Если один нечестивец умрёт вместо хорошего человека, я только за. |
Only I don't care whether I know the person or not. |
Только мне не важно, знаю ли я другого человека или нет. |
You put these together and you get the feel of a person. |
Ты совмещаешь всё это вместе, и получается образ человека. |
If someone gets attacked by a person on the street, they can go to the police. |
Если на человека напали на улице, он может обратиться в полицию. |
The person he always believed you could be. |
Веру в человека, которым ты можешь стать. |
And without a third person, we have to forfeit. |
И без третьего человека, мы тоже выбываем. |
I thought about the night at the sports center when I'd seen a person move when time was frozen. |
Я думал о вечере в спортивном центре, где увидел человека, способного останавливать время. |
Same goes for every single person in this room... |
То же самое касается и каждого человека в этом зале... |
But you hurt the wrong person. |
Но ты покалечил не того человека. |
We can't try a person of diminished responsibility. |
Мы не можем судить невменяемого человека. |
about that person when they leave saying: |
Вы хаете этого человека, когда он уходит: |
He was stalking everyone around the person he was obsessed with. |
Он преследовал всех вокруг человека, которым был одержим. |
You think you know the person sleeping in the next bedroom. |
Думаешь, что знаешь человека, спящего в соседней спальне. |
Grab an image of the person that answers. |
Выведи изображение человека, который ответит. |
You want to find out who killed Mandy, ask the person in the silver G-Wagon who picked her up. |
Если вы хотите выяснить, кто убил Мэнди, спросите у человека на серебристом Гелендвагене, который забрал ее. |
Depends on the person and the bag. |
Это зависит от человека и багажа. |
You stick up for that sofa like I'm criticizing a person. |
Ты так защищаешь этот диван, будто я осуждаю живого человека. |
It takes great love and mercy to commit a person even into the hands of experts. |
Требуется большая любовь и прощение, чтобы поместить человека даже в специализированное заведение. |
Chemical inhalants take 12, 13 hours to kill a person. |
Химическим ингалянтам нужно 12-13 часов, чтобы убить человека. |