Well, sometimes when you meet the right person, things just happen quickly naturally. |
Ну, иногда, когда встречаешь своего человека все случается быстро, но естественно. |
I know what a sarcophagus does to a person's sanity. |
Я знаю то, что саркофаг делает с здравомыслием человека. |
You know, sometimes you turn into the most serious person I've ever known. |
Знаешь, иногда ты превращаешься в самого серьёзного человека, которого я знаю. |
Sometimes you love a person because of all the reasons they're not like you. |
Иногда любишь человека именно потому, что он не похож на тебя. |
You just laid to rest the most important person in your life. |
Ты только что похоронил самого дорого тебе человека. |
Actually... I've even kissed this person... |
Вообще-то, я даже поцеловал этого человека... |
The belief a familiar person has been replaced with a duplicate. |
Верят, что знакомого человека заменили двойником. |
Any reasonable person would be suspicious. |
У любого здравомыслящего человека появились бы подозрения. |
But, it takes a very strong and determined person to stay that course. |
Но это требует очень сильного и решительного человека чтобы оставаться на этом курсе. |
You watched a person get assaulted and thrown over a bridge. |
Ты наблюдала, как напали на человека и толкнули его с моста. |
The name of the person my father wanted to kill. |
Имя человека, которого хотел убить мой отец. |
That friend also killed a person 6 years ago. |
И этот друг убил человека 6 лет назад. |
Make sure you choose the right person. |
Убедись, что ты выбрал верного человека. |
Just a small miscommunication whereby you thanked her instead of the person actually responsible for the purchasing of the big salad. |
Просто небольшое недопонимание, из-за которого ты поблагодарила ее а не человека, на самом деле ответственного за покупку большого салата. |
Not a single person in the city is not excited. |
Ќи одного человека в городе это не взволновало. |
Associate the person's name with something about them. |
Попробуй связать имя человека с какой-то его особенностью. |
You don't understand what Sistemics will do to hold on to a person. |
Ты не понимаешь, что Системикс делают, чтобы удержать человека. |
It's harder to kill a dog than a person. |
Собаку убить сложнее, чем человека. |
Once again, your father has chosen the wrong person to engage. |
Снова, твой отец выбрал не того человека в соперники. |
That person's son wanted to sell it. |
Сын этого человека захотел продать землю. |
To see the person who killed Grace. |
Чтоб увидеть человека, который убил Грейс. |
But I, knowing this person, do advise you to accept. |
Но я, зная этого человека, советую подписать. |
These last five years have made me a different person. |
Последние пять лет превратили меня в другого человека. |
It's the most attractive thing a person can do. |
Это лучшее, чего можно ожидать от человека. |
You're asking the wrong person, Deniz. |
Ты спрашиваешь совсем не того человека, Дениз. |