| So without some kind of specific person or place to search for... | Значит, без конкретного человека или места, которые можно искать... |
| Elaine, you cannot judge a person in a situation like that. | Элейн, ты не можешь судить человека в такой ситуации. |
| I've never seen meerkats and a sad person at the same time. | Я никогда не видел сурикатов и грустного человека в одной среде. |
| I feel like I'm sullying that person by being there. | Я чувствую, что запятнал того человека своим нахождением там. |
| For weeks, I'd assumed the letter was an evil indictment of the person who wrote it. | Неделями я считала, что письмо было злобным укором от человека, написавшего его. |
| An epi doesn't stop a healthy person's heart. | Эпинефрин не остановит сердце здорового человека. |
| It is so rare to be able to study the psychological effect of this type of malady on a person's mind. | Так редко выдаётся возможность изучить психологические последствия этой болезни на человека. |
| I'm determining whether you know that mentoring a young person is about more than just fun. | Я определяю знаешь ли ты что наставничество молодого человека больше, чем просто веселье. |
| That person doesn't have any money at all. | У этого человека совсем нет денег. |
| First of all, find a person with a good voice in your company to record the greetings message. | Прежде всего, найдите человека в вашей компании с приятным голосом, чтобы записать приветственные сообщения. |
| You can see person coming up with two canisters of water. | Вы можете видеть поднимающегося человека, с двумя канистрами воды. |
| It was so funny having a fake person who was making fake things. | Так забавно было придумать вымышленного человека, который занимается вымышленными вещами. |
| It leads you to a person's greatest weakness. | А эта рукавица... она указывает на самую большую слабость человека. |
| The last person I'd vote for is someone who liked politics. | И на человека, которому нравится политика, мой выбор пал бы в последнюю очередь. |
| We can identify and locate any telekinetic event and the person it came from. | Мы можем идентифицировать и обнаружить любую телекинетическую активность и человека, от которого она исходит. |
| Currently, taxpayers spend about 60,000 dollars per year sending a person to jail. | Сегодня налогоплательщики тратят около 60000 $ в год на содержание человека в тюрьме. |
| Good, how about the person behind her? | Хорошо, как на счет человека сразу за ней? |
| That's why sometimes a person's genes don't have to change a lot to get cancer. | Вот почему генам человека иногда не нужно меняться сильно, чтобы получить рак. |
| Well, you probably recognize the first person. | Наверное, вы узнали первого человека. |
| And this looks like the normal trajectory of a famous person. | Выглядит как нормальная траектория знаменитого человека. |
| I never would ever agree to interview a modest person. | Я никогда больше не соглашусь брать интервью у скромного человека. |
| Tracy, you're throwing away an enormous amount of real affection on the wrong person. | Трейси, вы выбрасываешь огромное количество привязанности на не того человека. |
| They meet a man' they find him attractive and then try to turn him into a completely different person. | Они встречают мужчину, которого считают привлекательным, и пытаются превратить его в совершенно другого человека. |
| Although I don't know if I'm going to find that person in high school. | Хотя не знаю, смогу ли я найти этого человека в средней школе. |
| I'd like to introduce you first to this person whose image you may or may not recognize. | Хочу представить вам этого человека, портрет которого вы, возможно, не узнаете. |