Английский - русский
Перевод слова Person
Вариант перевода Человека

Примеры в контексте "Person - Человека"

Примеры: Person - Человека
They feel like small, their meanness decays and inflames against the great person in an invisible revenge. Они чувствуют себя маленькими, их низость тлеет и разгорается против великого человека в невидимое мщение.
For thousand years of the monkey have learned to speak and think is they became female individuals of the person reasonable. За тысячи лет обезьянки научились говорить и мыслить - они стали женскими особями человека разумного.
Body means much in a person's life of feelings and thoughts. «Тело имеет большое значение для существования чувств и мыслей человека.
Their problem was to turn into the person reasonable as much as possible people from tribes of humanoid savages. Их целью было обратить в человека разумного как можно больше людей из племен человекообразных дикарей.
Besides the man's chromosome bears sites DNA which contain references to places of storage of souls of ancestors of each new person. Кроме того, мужская хромосома несет участки ДНК, в которых содержатся ссылки на места хранения душ предков каждого нового человека.
Animal instincts began to suppress divine essence of the person, and it was required to lead severe actions on improvement of breed of terrestrial people. Животные инстинкты стали подавлять божественную сущность человека, и потребовалось провести жестокие мероприятия по улучшению породы земных людей.
Syndicalism of the Natiocracy returns to person's work its lost spiritual essence. Синдикализм Нациократии возвращает труду человека его потеряно духовное содержание.
Hermes and Harmony is the first pair the person reasonable on the Earth. Гермес и Гармония есть первая пара человека разумного на Земле.
Fortunately, such bright and independent person at them is not present. К счастью, такого яркого и самостоятельного человека у них нет.
His strength, intelligence and will to life were far beyond the capabilities of a normal person. Его сила, ум и воля к жизни были несравнимы с возможностями обычного человека.
A person's organism carries out its activity by using intra- and extracellular electromagnetic information. Организм человека осуществляет свою деятельность с использованием внутри- и внеклеточной электромагнитной информации.
The dual essence of the person is shown in all aspects of a life of people, including on a field of religious practice. Двойственная сущность человека проявляется во всех аспектах жизни людей, в том числе на ниве религиозной практики.
In 90th years it became the Roman emperor, and in a history there were some duplicates of the same person. В 90-х годах он стал римским императором, причем в истории осталось несколько дубликатов одного и того же человека.
The meditating person has two variants of transformation. У медитирующего человека есть два варианта перевоплощения.
Christina can make an internal portrait of the person as a result of short conversation. Кристина может составить внутренний портрет человека в результате короткого разговора.
Water possesses good flavouring qualities and is useful to person organism. Вода обладает хорошими вкусовыми качествами и полезна для организма человека.
Residing cost for a winter season 2009-2010 from 90 to 110 UA HRN in day from the person. Стоимость проживания на зимний сезон 2009-2010 от 90 до 110 гривен в сутки с человека.
Special danger to the person is parasites transferred through meat products - beef and pork. Особую опасность для человека представляют паразиты, которые передаются через мясопродукты - говядину и свинину.
If name: name of the person I make the gift wrapping paper sender. Если имя: имя человека, я делаю подарок оберточную бумагу отправителя.
All prices are indicated in Euro per 1 person. Все цены указаны в рублях на 1 человека.
Proportions of a body of the adult person arise here. Пропорции тела взрослого человека зарождаются именно здесь.
Even below, in the basis of a backbone, energy kundalini or vital force of the person is located. Еще ниже, в основании позвоночника, расположена энергия кундалини или жизненная сила человека.
The price float from Euro 108 to Euro 391 for person. Цена варьируется от 108 до 391 евро с человека.
Such perspectives should be mutually respected as unique to each person or community. Эти мнения, права и ценности необходимо уважать как уникальные для каждого человека или сообщества.
Identity information is any and all data that could be used to identify a person. Персональной информацией является любая информация, которая может быть использована для идентификации человека.