Примеры в контексте "Person - Человека"

Перевод

Примеры

Примеры: Person — Человека

• The chief was also popular with the media, especially after Hongisto saved a person from a snow bank during the 1978 snowstorm.

  Он также пользовался успехом у массмедиа, особенно когда спас человека во время снегопада 1978 года.

• The ancient Egyptians believed that in order for a person's soul to survive in the afterlife it would need to have food and water.

  Древние египтяне считали, что душа (Ка) человека нуждается в еде и воде, для того чтобы выжить в загробном мире.

• There's no doubt that these are from the same person?

  Там нет сомнений, что эти из одного человека?

• How could you love a person, who always lies to you?

  Но как можно любить человека, который постоянно тебя обманывает?

• Guido... there probably isn't a single person passing by who hasn't been touched in some way by one of your movies.

  Гвидо... среди проходящих мимо нет, вероятно, ни одного человека, кого бы не тронул хотя бы один из твоих фильмов.

• Does she look like a person that was taken care of?

  Она похожа на человека, о котором заботились?

• He wasn't the sort of person I hoped he'd be.

  Из него не вышло того человека, которым, я надеялась, он станет.

• So the beloved seeks out the person that loves him

  Так любимый находит, человека, который любит его

• At least I was smart enough to find the person who is standing right outside your door.

  У меня хотя бы хватило ума найти такого человека, и он как раз стоит за дверью.

• They're a crutch, a way to fill the void of something that's missing, the person that you really love.

  Это временная опора, способ восполнить отсутствие того, кого не хватает, человека, которого ты действительно любишь.

• It's really taking you this long to find the person?

  Поиски этого человека и правда столько заняли?

• But you'd do anything for that person?

  Но ты сделаешь все для этого человека?

• She had to be able to identify a person 60 feet away, at night, without glasses.

  Ей нужно было без очков опознать человека за шестьдесят футов.

• Out of those 3,500 people, you don't remember one single person?

  Неужели из этих 3500 людей ты не запомнил ни одного человека?

• With sorcery, is it possible to kill a person?

  Можно ли при помощи колдовства убить человека?

• The person who did this, could you kill him?

  Человека, что это сделал, ты мог бы его убить?

• If I want to see this person, where should I go?

  Куда мне пойти, если я хочу увидеть этого человека?

• When a person is invited to a party, she must clearly find out the occasion and type of clothing to be worn.

  Когда человека приглашают на вечеринку, нужно узнать, что это за событие, и какую одежду надеть.

• In Polish, the word ślamazara, also derived from Yiddish shlimazl, denotes a person who is slow, sluggish, or lifeless.

  В польском языке слово ślamazara (Идиш: shlimazl) является обозначением медлительного, вялого или безжизненного человека.

• After infection, the virus remains latent in lymphocytes in the body for the rest of the person's life.

  После инфицирования, вирус остаётся латентным в теле человека на протяжении всей жизни.

• How could you tell a person like that to leave?

  Как можно заставлять такого человека увольняться?

• In what universe is seeing a dead person a good thing?

  В какой вселенной видеть мертвого человека это хорошо?

• A person who will grow... (Continues, Indistinct)

  Человека, который будет расти... (Продолжает говорить невнятно)

• you'll see an arrogant and greedy person

  Вы увидите заносчивого и жадного человека,

• Well, Henderson would have sent uniformed officers to secure the scene, a crime scene unit, not a lone person in street clothes.

  Хендерсон прислал бы оцепить место преступления полицейских в форме, бригаду криминалистов, а не одного человека в обычной одежде.

Другие варианты перевода слова person

• Человек
• Лицо
• Лица
• Человеком
• Лицу
• Лицом
• Лиц
• Личности
• Человеку
• Кого
• Обвиняемый
• Людей

Слово person в словаре

Person — Человек

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом person

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a new personчеловек, который сильно изменился в лучшую сторону
• feel like a new personчувствовать себя совершенно другим человеком, чувствовать себя освеженным, обновленным
• in personлично, собственной персоной
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин