Примеры в контексте "Period - Период"

Перевод

Примеры

Примеры: Period — Период

• Cherry-plum have a short period of the deep rest.

  Алыча имеет короткий период глубокого покоя.

• In the same period, the Suez Canal had opened and many Christians travelled to the Holy Land.

  В этот же период был открыт Суэцкий канал, и в Святую землю отправилось множество христиан.

• Cinema Impero was the largest movie theater constructed in Asmara during the last period of the Italian colony of Eritrea.

  Кинотеатр «Имперо» был крупнейшим кинотеатром, построенным в Асмэре в последний период существования итальянской колонии Эритрея.

• The first such object, PSR B1744-24A, discovered in 1990, has the period of 11.56 ms.

  Первый подобный объект, PSR B1744-24A, открытый в 1990 году, имеет период 11,56 миллисекунд.

• R. Kerbl suggested the period between 1064 and 1067.

  Историк П. Кербль предложил период между 1064 и 1067 годами.

• In its early period - until around 1937 - Rexism cannot accurately be categorised as a fascist movement.

  В ранний период, до 1937 года, рексизм нельзя точно классифицировать как фашистское движение.

• It has particular relevance for the companies and financial institutions receiving state support during the economic downturn period.

  В период экономического спада она особенно актуальна для тех компаний и финансовых институтов, которые получают поддержку государства.

• The Prussian and then German period lasted for about 180 years and overlapped with the time of rapid industrialization.

  Прусский, а затем немецкий период длился около 180 лет и перекрывался со временем быстрой индустриализации.

• This period also saw an increased interest in yoga worldwide.

  В этот период по всему миру также возрос интерес к йоге.

• Japanese culture began to flourish in its own right during the Heian period, from 794 CE.

  Японская культура начала бурно развиваться самостоятельно в период Хэйан, с 794 года.

• His son, Vytenis, advanced to power in 1295 and ended the period of relative instability.

  Его сын Витень, придя к власти в 1295 году и тем завершил период относительной нестабильности.

• The German version produced in the same period was named the Ford Eifel.

  Немецкий вариант автомобиля в тот же самый период носил название Ford Eifel.

• This period is described in mythology as "Golden Age".

  Этот период описывается в мифологии как «золотой век».

• He said: In that tragic period, was concerned about the Germans leaving Rome in peace and respecting its sacred character.

  Он сказал: В этот трагический период беспокоился о немцах покидающих Рим в мире и уважающих его священный характер.

• The transitional period toward independence began with the inauguration of the first parliament in 1954.

  Переходный период к независимости начался с открытием парламента в 1954 году.

• Furthermore, FDHs are entitled to one 24-hour rest period each week.

  Кроме того, FDH имеют право на один 24-часовой период отдыха каждую неделю.

• Recent reports for the period 1986 and 2012 estimates median survival of over 20 years.

  В последних отчетах за период с 1986 по 2012 год, средняя выживаемость превышает 20 лет.

• In all for period from 1 to May, 31 4 thousands were concluded 23 transactions.

  Всего за период с 1 по 31 мая было заключено 4 тыс. 23 сделки.

• Barnett also saw the Marine Corps through the difficult period of demobilization and reorganization at the close of the war.

  Барнетт также провёл корпус через трудный период демобилизации и реорганизации в конце войны.

• The Al-Rifa'i Mosque was constructed in two phases over the period between 1869 and 1912 when it was finally completed.

  Мечеть ар-Рифаи возводилась в два этапа за период между 1869 и 1912 годом, когда он была окончательно завершена.

• The number of graves in the period before its destruction reached more than 90,000.

  Количество захоронений в период до его разрушения составило более 90000.

• It is this period offer tourists wishing to enjoy the beauty of the harsh winter in Russia.

  Именно этот период предлагают туристам, желающим полюбоваться суровой красотой зимней России.

• In the early Republic period (starting in 1953 after the Korean War), patriotic works were very successful.

  В ранний республиканский период (начиная с 1953 после Корейской войны), патриотические работы были очень успешны.

• This period of state violence in the state of Guerrero helped to bring about numerous guerrilla organizations.

  Этот период государственного насилия в штате Герреро помог создать многочисленные партизанские организации.

• This time period was called the Mid-Miocene Climatic Optimum (MMCO).

  Этот период времени назывался срединно-миоценовым климатическим оптимумом (ММСО).

Другие варианты перевода слова period

• Срок
• Время
• Течение
• Продолжительность
• Этап
• Годах
• Протяжении
• Эпоха
• Годов
• Точка
• Урок
• Стаж

Слово period в словаре

Period — Период

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова