I noticed a spot on my underpants. but it's not my period. |
Я нашла пятно на трусиках, но это была не менструация. |
The patient stops taking HCG, she gets her period. |
Пациентка перестает принимать ХГЧ, начинается менструация. |
She got her period a couple of days ago, and they wanted to enroll her in the fertility program. |
Пару дней назад у неё была менструация, и её хотят подключить к программе оплодотворения. |
She hasn't even had her period yet. |
У неё ведь ещё даже менструация не началась. |
Having a period every month isn't a bowl of cherries, either. |
Менструация каждый месяц - это тоже не пакет вишни. |
At what age did you get your first period? |
В каком возрасте у Вас наступила первая менструация? |
When did you last have a period, Mrs Warren? |
Когда у вас была последняя менструация, миссис Уоррен? |
She didn't have her period yet? |
Бениньо, у неё ещё не началась менструация? |
To Holly, it's been the worst week of her life, and I know for a fact that there was a week for her in High School when she got mono and her first period ever. |
А для Холли это была худшая неделя в её жизни, уж поверьте, потому что что в школе у нее была неделя, когда она одновременно подхватила мононуклеоз, и у нее началась первая менструация. |
When was your last period? |
Когда у вас последний раз была менструация? |
Are you really having your period? |
У тебя вправду менструация? |
When was your last period? |
Когда у Вас была последняя менструация? |
But there has been only a slight shift in the age of menarche (the first period) over the past four decades. |
Но было только небольшое смещение в возрасте менархе (первая менструация) на протяжении последних четырех десятилетий. |
He seems almost like a puritan lady whose period hath stopped. |
Он похож на непорочную деву, у которой исчезла менструация |
As a consequence of the maltreatment her menstrual period commenced two weeks ahead of time, but she was not allowed to clean herself. |
Вследствие жестокого обращения у нее не две недели раньше времени началась менструация, однако ей не дали возможности пойти в душ. |
Suddenly she asked him what "a girl's period" is, in a loud voice. |
И прямо посреди фильма она спросила его, что такое менструация |
Has her period come yet? |
Бениньо, у неё ещё не началась менструация? |
I'm saying I got my period. |
У меня началась менструация. |
But I missed my period. |
Но у меня не начинается менструация. |
and Becca got her period. |
и у Бекки началась менструация. |
So, here are these women, who never discuss their period with their husbands, and here I am telling them, "Well, how often do you get your period?" |
И вот, там эти женщины, которые никогда не обсуждают месячные со своими мужьями, и я им говорю, "Ну хорошо, а как часто у вас бывает менструация?" |