Примеры в контексте "Period - Период"

Перевод

Примеры

Примеры: Period — Период

• According to the Old Testament this period of development of mankind was prolonged 1056.

  В соответствии с Ветхим Заветом этот период развития человечества продлился 1056 лет.

• In the same period we received over $490 thousand from different sources in order to help migrants.

  Для оказания помощи мигрантам за этот период нами получено из разных источников более 490 тыс. долларов США.

• These persons must be registered with the internal affairs authorities for the refugee certificate validity period.

  Эти лица должны зарегистрироваться в органах внутренних дел на период действия удостоверения беженца.

• In this period the village is characterized by fast developing.

  В этот период деревня характеризуется быстрым развитием.

• By the Mesoamerican period, the area was inhabited by a number of ethnicities.

  В Мезоамериканский период истории территория эта была заселена многочисленными этническими группами.

• Watching period and kind of routes: June 1 - September 1.

  Период наблюдения и вид маршрутов: 1 июня - 1 сентября.

• The period of anarchy of the Macedonian dynasty was delayed 1028 for 1042.

  Период безвластия Македонской династии тянулся с 1028 по 1042 год.

• This period of the Roman history has given rise Principatus, or Empires.

  Этот период римской истории дал начало принципату, или империи.

• The period of distemper has ended at Emperor Flavius who has begun a new dynasty of Emperors of Rome and Byzantium.

  Период смуты закончился при императоре Флавии, положившем начало новой династии императоров Рима и Византии.

• In Rome there has come the period tetrarchs and dominatus (285-324).

  В Риме наступил период тетрархии и домината (285-324).

• Word dominus usually designate the period of a history of Ancient Rome with IV till VI century.

  Словом «доминат» обычно обозначают период истории Древнего Рима с IV по VI век.

• Fortunately, an L-shaped period of protracted economic stagnation - Japan's experience in the 1990's - is unlikely.

  К счастью, период длительного экономического застоя в форме L - опыт Японии в 1990-х гг. - является маловероятным.

• No rates defined for the period.

  На выбранный период не определены тарифы.

• The self-organization and implementation of the final field trip in the last period of study.

  Самоорганизации и осуществления окончательного поездка в последний период обучения.

• During this intermediate period you should not use alcohol and make important decisions.

  В этот промежуточный период не рекомендуется употреблять алкоголь и принимать важные решения.

• Here in the period 3-9 August were over 10,000 visitors from 25 countries.

  Здесь в период с З по 9 августа было более 10000 гостей из 25 стран мира.

• Larval period lasts 8-12 days, including 4 molts.

  Личиночный период длится 8-12 дней, включает 4 линьки.

• Income alternate turns off course, with occasional larger profit or loss period.

  Доходы альтернативного выключается конечно, иногда большие прибыли или убытка за период.

• 5% discount for stay longer than 10 days (in period 14.06.

  За пребывание больше 10 дней скидка 5% (период 14.06.

• Performance of the program is designed for all stayed period of 2006.

  Выполнение программы рассчитано на весь оставшийся период 2006 года.

• Term of their action is designed for the period until 2008.

  Срок их действия рассчитан на период до 2008 года.

• The Lithuanian period is supposed to be one of the brighter periods of the Ukrainian history.

  Литовский период считается одним из более светлых периодов в украинской истории.

• After the product's end of life, the user can NOT extend the period of updates and technical support.

  После окончания жизни продукта пользователь НЕ может продлить период предоставления обновлений и технической поддержки.

• It is nearly twice as much in comparison the the same period last year.

  Это почти в два раза больше, чем за аналогичный период 2004 года.

• Imports in the period zipper customers demand in this area to serve the wide range of.

  Импорт в период молния клиентов спрос в этой области, для обслуживания широкого спектра.

Другие варианты перевода слова period

• Срок
• Время
• Течение
• Продолжительность
• Этап
• Годах
• Протяжении
• Эпоха
• Годов
• Точка
• Урок
• Стаж

Слово period в словаре

Period — Период

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова