Примеры в контексте "People - Народу"

Перевод

Примеры

Примеры: People — Народу

• But never have they lied to our people.

  Но они никогда не лгали нашему народу.

• How to explain his death to the German people.

  Как объяснить его смерть немецкому народу.

• Everything... that is underneath this earth belongs to all our people.

  Все... что находится под этой землёй, принадлежит нашему народу.

• Mr. Jensen thinks Howard Beale is bringing... a very important message to the American people.

  Мистер Дженсен считает, что Говард Бил даёт... очень важный посыл народу Америки.

• You should have never moved your people back into Mount Weather.

  Не нужно было вашему народу снова приходить в Гору Везер.

• This vessel belongs to the people of the Soviet Union.

  Да. Это судно принадлежит советскому народу.

• However, I'm afraid I must take this matter to my government and recommend full disclosure to our people.

  Однако, боюсь, я должен передать все это своему правительству... и посоветовать сообщить все нашему народу.

• When I noticed, we were already in the people.

  И только тогда я заметил, что мы уже вернулись к народу.

• We are carrying out an internationalist duty in helping the people of Angola.

  Мы выполняем свой интернациональный долг, помогая народу Анголы.

• I think he's going to kill a bunch of people.

  Кажется, он собрался убить кучу народу.

• I think the people would appreciate it if the Duchess were given a title that reflects her position.

  Я думаю, народу понравится, если герцогине будет дарован титул, который отразит ее позицию.

• We could use it to finally pay my people a fair price for our land.

  Мы должны заплатить моему народу честную цену за нашу землю.

• Diana went back to her people Hal left the planet.

  Дайна вернулась к своему народу, Хэл покинул планету.

• He knows you helped his people when you were stationed on Minbar.

  Он знает, как вы помогали его народу, когда были на Минбаре.

• Because it will help our people.

  Потому что это поможет нашему народу.

• And because your loyalty to our people should be greater than your ambition.

  И потому, что ваша преданность своему народу должна быть сильнее, чем ваши амбиции.

• Every day, people around here start talking more and more like Kosh.

  Каждый день все больше народу разговаривает как Кош.

• All I have ever wanted is to serve our people.

  Всё, чего я когда-либо хотел - это служить нашему народу.

• I had spent all day with lots of people in the house.

  Весь день в доме было полно народу.

• You need to remember who your people are, son.

  Тебе нужно вспомнить, к какому народу ты принадлежишь, сынок.

• If we don't ration the water, a lot more people die.

  Без грамотного распределения воды, помрет еще больше народу.

• I can explain this to our people as a similar offering to the humans who died during our war.

  Я могу объяснить это нашему народу как одолжение тем людям которые погибли во время войны.

• I thought I was helping our people.

  Я думал, что помогаю нашему народу.

• With Minbari, there is no time limit on serving the needs of our people.

  У Минбари нет сроков службы своему народу.

• I realize now that I was being used by outside forces to harm my own people.

  Теперь я понимаю, что меня использовали внешние силы, чтобы вредить моему народу.

Другие варианты перевода слова people

• Людей
• Люди
• Народа
• Человек
• Народ
• Людям
• Населения
• Людьми
• Лиц
• Народов
• Народом
• Человека

Слово people в словаре

People — Люди

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом people

• bad blood (between people)неприязнь между кем-либо
• be all things to all peopleбыть всем, чего хотят все люди

Пословицы со словом people

• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• some people are more equal than othersнекоторые люди равнее других