Примеры в контексте "People - Людям"

Перевод

Примеры

Примеры: People — Людям

• I took the rest of our dead dream money and bought some cocktails for myself and some people.

  Я взяла часть денег у нашей мёртвой мечты и купила выпивку себе и нескольким людям.

• Sorry, but I thought your job was to help people.

  Извините, я думал, вы должны помогать людям.

• You have to stop telling people you're not coming back.

  Ты должен прекратить говорить людям, что больше не вернёшься.

• You know, you really shouldn't tell people

  Знаешь, тебе не стоит говорить людям, что ты выиграл в лотерее.

• Because people seldom get a second chance.

  Ведь людям редко дается второй шанс.

• Well, the only thing you are doing is giving these people false hope.

  Единственное, что ты делаешь, так это даёшь этим людям ложные надежды.

• I mean, people need food.

  Я имею ввиду, людям нужна еда.

• I know you've had some bad experiences trusting people.

  Я знаю, у тебя плохой опыт... в доверии к людям.

• I tell people how to avoid commitment.

  Я рассказываю людям, как избежать привязанности.

• He does it because people are scared.

  Он ставит их тем людям, кто боится.

• Apparently it never occurs to people that their loved ones might be in hell.

  Очевидно людям никогда не приходит в голову что их возлюбленные могут быть в аду.

• Tell your people that the jungle belongs to Barcuna.

  Скажи своим людям, что джунгли принадлежат Баркуне.

• My only concern is to get to Marakeet on time to help those people.

  Моя единственная забота - попасть в Маракит и помочь этим людям.

• No medicine can help my people.

  Никакие лекарства не помогут моим людям.

• He's willing to take the medicine to show it won't hurt your people.

  Он согласился на укол чтобы показать, что твоим людям нечего бояться.

• I want to stay here a few days and help these people to get started.

  Я задержусь здесь на несколько дней, надо помочь этим людям наладить жизнь.

• I suppose I get pleasure from helping people like you out.

  Думаю, что мне доставляет удовольствие помогать людям.

• Look Angelo, our people don't like this any better than you do.

  Знаешь, Анджело: нашим людям это нравится ничуть не больше, чем тебе.

• He told his people to give the kids to the police.

  Он приказал своим людям передать детей в полицию.

• The people who survived did so by what you wanted, and your intentions.

  Людям, что выжили, удалось это сделать, только выполняя твои желания и следуя твоим намерениям.

• I keep telling these people about my birthmark.

  Я продолжаю твердить этим людям о моей родинке.

• It is our destiny, as abolitionists and as Christians, to save these people.

  Наша миссия как аболиционистов и христиан - спасти жизнь этим людям.

• Our primary responsibility is to help people in need regardless of their financial situation.

  Наша главная обязанность помогать людям независимо от их финансового положения.

• Someone made it look like I moved money for the people that blew up the plane.

  Кто-то сделал так, чтобы это выглядело якобы я перевел деньги людям, которые взорвали самолет.

• Time was, people liked knowing their place.

  Было время, людям нравилось знать своё место.

Другие варианты перевода слова people

• Людей
• Люди
• Народа
• Человек
• Народ
• Населения
• Народу
• Людьми
• Лиц
• Народов
• Народом
• Человека

Слово people в словаре

People — Люди

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом people

• bad blood (between people)неприязнь между кем-либо
• be all things to all peopleбыть всем, чего хотят все люди

Пословицы со словом people

• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• some people are more equal than othersнекоторые люди равнее других