Примеры в контексте "People - Людям"

Перевод

Примеры

Примеры: People — Людям

• And if you simply show people these pictures, they'll say these are fairly attractive people.

  Если просто показать людям эти картинки, они скажут, что это довольно привлекательные люди.

• You know you can help people, but daisy's not people.

  Ты знаешь, что можешь помогать людям, но Дейзи - это не "люди".

• Have your people call my people.

  Пусть твои люди позвонят моим людям.

• I help people, Arthur, people who are trapped.

  Я помогаю людям, Артур, тем, кто запутался.

• Make dinner for the older people - moms who need a break, people who can't cook.

  Готовить ужин для пожилых людей... мамам, которым нужен отдых, людям, которые не умеют готовить.

• Azerbaijan did not act responsibly or morally towards the people of Nagorno Karabakh, people that it considered to be its own citizens.

  Азербайджан не выполнил моральную ответственность по отношению к населению Нагорного Карабаха - к тем людям, которых он считает собственными гражданами.

• She became the most first in Latvia organization, called to help people deserve to conduct native and near you people in the last way.

  Она стала самой первой в Латвии организацией, призванной помочь людям достойно проводить в последний путь родных и близких вам людей.

• Dear old Gussie, that is how people think Irish people talk.

  Дорогой старина Гасси, людям кажется, что ирландцы так говорят.

• You can see willful blindness in banks, when thousands of people sold mortgages to people who couldn't afford them.

  Можно встретить умышленно слепых в банках, когда тысячи людей продавали ипотеки людям, которым не по силам было их оплачивать.

• The people need shelter, some people need food.

  Людям нужен кров, некоторым нужна еда.

• She said she'd tell people about them... people in London.

  Сказала, что расскажет обо мне людям. Лондонскому обществу.

• To... people who trust me and people I love.

  Лю... людям, которые доверяют мне и которых я люблю.

• I help people find people that looked like them.

  Я помогал людям найти своих "близнецов".

• The diagram focuses on people, because it is people that supply the information.

  Основное место на диаграмме отводится людям, поскольку именно они являются источником информации.

• Such conditions exist for some people in all countries, yet those people are rarely heard.

  Такие условия присущи некоторым людям во всех странах, однако они весьма редко заявляют о себе.

• Sanctions, blockades and embargoes only bring suffering to bear upon innocent people, particularly old people, women and children.

  Санкции, блокады и эмбарго лишь причиняют страдания ни в чем не повинным людям, особенно пожилым, женщинам и детям.

• The impact on already poor people and communities is devastating, with over three million people in need of emergency support.

  Ущерб, нанесенный бедным людям и общинам, является огромным - в чрезвычайной помощи нуждаются более трех миллионов людей.

• Peaceful events to promote respect for such people had been banned and people subjected to arrests and violence.

  Мирные мероприятия по повышению уважения к таким людям запрещаются, а сторонники их проведения подвергаются арестам и насилию.

• It's scary to let people see the real you, even when those people are your own family.

  Страшно позволять людям увидеть тебя настоящего, даже если эти люди - твоя семья.

• It is my profound honor to present to the American people and to people in every corner of our planet the two hundred lottery finalists.

  Мне выпала высокая честь представить американскому народу и людям в каждом уголке нашей планеты двести финалисток лотереи.

• So why don't you have your people call my people and then my people will lock you up for impeding a murder investigation.

  Так почему бы вашим людям не вызвать моих людей, чтобы мои люди загребли вас за препятствование расследованию.

• This amazing power can be used to change people and to bond people together, to cross borders and have people feel like they're having a communal experience.

  Эту невероятную силу можно использовать, чтобы изменить людей, связать людей вместе, перешагнуть границы, дать людям почувствовать, будто они разделяют общий опыт.

• People got interested and more people came.

  Людям было интересно и все больше людей приходило к нам.

• People who don't want relationships gravitate to married people.

  Что людей, которые не хотят серьезных отношений, тянет к женатым людям.

• People get people coffee when they're sorry.

  Люди приносят другим людям кофе, когда они просят прощение.

Другие варианты перевода слова people

• Людей
• Люди
• Народа
• Человек
• Народ
• Населения
• Народу
• Людьми
• Лиц
• Народов
• Народом
• Человека

Слово people в словаре

People — Люди

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом people

• bad blood (between people)неприязнь между кем-либо
• be all things to all peopleбыть всем, чего хотят все люди

Пословицы со словом people

• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• some people are more equal than othersнекоторые люди равнее других