Примеры в контексте "People - Людям"

Перевод

People

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Людям

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: People — Людям

I've been helping people far longer than him.

Я помогаю людям гораздо дольше, чем он.
I can't be of any help to people who are unhappy.

Я не могу помочь людям, которые не очень счастливы.
To remind people that before everything that went down,

Чтобы напомнить людям о том, что прежде чем я упал вниз,
Man can kidnap, kill, rob hurt people.

Занимался похищениями, воровал, делал больно людям.
And we know you won't harm your own people.

И мы знаем, что вы не будете вредить своим людям.
I mean, now I'm balancing budgets So I can show people I'm responsible.

То есть, сейчас я балансирую бюджеты, тем самым показывая людям, что я ответственный.
After you came to see me, I called some people.

После твоего прихода я позвонил кое-каким людям.
I'm getting the idea that she preferred horses to people.

Я начинаю думать, что людям она предпочитала лошадей.
I think it's important to listen to people.

По-моему, прислушиваться к людям очень важно.
Sometimes, with the right help, sick people do get better.

Иногда, с правильной помощью, больным людям может стать лучше.
Of course, I only have the spray kind, because some people are uncomfortable applying ointment to a friend.

Конечно же, я только возьму с пульвелизатором, потому что некоторым людям не очень комфортно наносить мазь другу.
Well... people don't like it when you mess with their heroes.

Ну... людям не нравится, когда ты экспериментируешь с их героями.
For me, people around here are much more concerned with money, social standing and appearances.

Здесь людям больше интересны деньги, социальный статус, и внешность.
I envy the people who never get bored.

Я завидую людям, которым никогда не скучно.
Is it unlawful to love your people?

Разве жалость и любовь к людям - вне закона?
They give people back their feelings.

Они отдают людям обратно их чувства.
That gives people room to come out with some lower-quality products.

Это позволяет людям продавать продукты низкого качества.
Let's forbid people to wear hats.

Мы же не можем запретить людям носить шапки.
It's just happy people on vacations.

Он существует благодаря счастливым людям в отпуске.
F.Y.I... one insipid article does not mean people here like you.

К твоему сведению - одна скучная статья еще не означает, что ты нравишься людям.
I owed a lot of money to some scary people.

Я задолжал кучу денег жутким людям.
These old English houses give people strange ideas sometimes.

Эти старые английские дома иногда внушают людям странные идеи.
But we also shouldn't antagonise people unnecessarily.

Но чрезмерно противопоставлять себя людям тоже не стоит.
Y-you might've been right about some people needing a little more time before they come around.

Возможно, ты был прав насчет того, что некоторым людям нужно больше времени, чтобы что-то осознать.
We're put on this earth to help people, Paul.

Мы живём на земле, чтобы помогать людям, Пол.

Другие варианты перевода слова people

Все переводы слова people

Слово people в словаре

People — Люди

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом people

Пословицы со словом people

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!