Примеры в контексте "People - Людям"

Перевод

Примеры

Примеры: People — Людям

• Why would people stop coming to the restaurant?

  С чего бы это людям перестать ходить в... ресторан?

• I've always had a great compassion for your people.

  Я всегда сочувствовал вам, людям.

• Bean, tell these people what you saw.

  Бин, расскажите этим людям, что вы видели.

• And that made me think about our obligations to help people who are in danger of starvation.

  И это заставило меня думать о наших обязанностях помочь людям, находящимся под угрозой голодания.

• The people want a mayor that works for their interests, not his own.

  Людям нужен мэр, работающий в их интересах, не в своих.

• Get a load of even normal people have trouble surviving.

  Взвалить на себя дополнительную ношу,... когда даже нормальным людям трудно выжить.

• Tar actually sticks to some people.

  Деготь обычно прилипает к некоторым людям.

• You want to help your people, you need to broker peace, a treaty with the vampires.

  Если хочешь помочь своим людям, то ты должен заключить мир, договор с вампирами.

• We're not handing over confidential employee records to people we don't know.

  Мы не передадим конфиденциальные дела сотрудников людям, которых мы не знаем.

• I'm pretty selective about the people I call friends.

  Я довольно придирчива к людям, которых зову друзьями.

• I could take her back to her people.

  Я могу отвести ее обратно к ее людям.

• I think people need that escape, now more than ever.

  Кажется, людям нужна такая отдушина больше, чем когда-либо.

• Besides, our Web site's designed to help older people end their long dry spells.

  Кроме того, наш веб-сайт создан для того, чтобы помочь пожилым людям распрощаться с длительной засухой.

• Sally, I've learned to believe people when they tell you it's over.

  Салли, я привыкла верить людям, когда они говорят, что всё кончено.

• I'm used to people crying and being exhausted.

  Я привыкла к плачущим и усталым людям.

• She does stuff to people, but it's for the right reasons.

  Она делает всякое людям, но на то есть веские причины.

• I don't want anyone saying anything to these two brave people.

  Я ничего не хочу говорить двум смелым людям.

• What I did was try and find a way to help people who have nothing.

  То, что я сделала, было попыткой и способом помочь людям, у которых ничего нет.

• I don't trust the people I work with.

  Я не доверяю людям с которыми работаю.

• We have to help these poor people.

  Мы должны помочь этим бедным людям.

• He does it to help people, not to glorify himself.

  Он делает всё это, чтобы помогать людям, а не для того чтобы прославиться.

• Look, the idea of buying and selling organs, it disgusts people.

  Послушайте, мысль о покупке органов людям просто отвратительна.

• Let's all swallow our blatant hypocrisy and help people like this young man go on living.

  Давайте откажемся от нашего лицемерия и поможем выжить людям вроде этого молодого человека.

• She spoke well and worked for people.

  Она говорила правильные речи, приносила людям пользу.

• He's speaking to people through Gothic Romanticism.

  Он обращается к людям на языке готического романтизма.

Другие варианты перевода слова people

• Людей
• Люди
• Народа
• Человек
• Народ
• Населения
• Народу
• Людьми
• Лиц
• Народов
• Народом
• Человека

Слово people в словаре

People — Люди

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом people

• bad blood (between people)неприязнь между кем-либо
• be all things to all peopleбыть всем, чего хотят все люди

Пословицы со словом people

• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• some people are more equal than othersнекоторые люди равнее других