Примеры в контексте "People - Людям"

Перевод

Примеры

Примеры: People — Людям

• I need you to get him back to his people.

  Ты нужна мне, чтобы вернуть его обратно к его людям.

• It's time to go back to your people.

  Пора вернуться обратно к своим людям.

• Honestly, people don't need a reason to kill each other.

  Вообще-то, людям не нужны причины, чтобы убивать друг друга.

• There are laws about stalking people.

  Вообще-то есть законы против приставания к людям.

• Call the people of the town inside, ...board up every window and doorway.

  Скажи людям, что в городе, заколотить каждое окно и дверь.

• Tell our people to gather only their most precious possessions and come here as quickly as possible.

  Скажите нашим людям собрать только самое ценное имущество и прибыть сюда как можно быстрее.

• No, Sir, we promised to help these people.

  Ну, сэр, мы обещали помочь этим людям.

• Beckett and Norina are helping people get on board.

  Бекетт и Норина помогают людям подняться на борт.

• Tell the people to get on the floor and secure themselves.

  Скажите людям опуститься на пол и крепко держаться.

• For people who feel different, or misfits in America,

  Людям же, которые считали иначе или не вписывались в американскую систему,

• I suppose that'll make it easy for people to buy the story.

  Так что, думаю, людям будет легко поверить в эту историю.

• The Goddess of Liberty crashed down - and in the square people realised: This was the end.

  Призрак Свободы был раздавлен - и к людям на площади пришло понимание: это конец.

• In the Projetcs, the governement gives people cheese.

  В Проектах, правительство даёт людям сыр.

• I can't wait to tell people about this place.

  Хочется побыстрее рассказать людям об этом месте.

• I shouldn't be allowed near people.

  Мне нельзя позволять приближаться к людям.

• Leslie, you got to give people something to get excited about.

  Лесли, нужно дать людям что-то, что их заинтересует.

• That's not what people want, Lemon.

  Людям не это нужно, Лемон.

• I would like, in general, to treat people with much more care and respect.

  В общем, мне бы хотелось относиться к людям с большей заботой и уважением.

• And I have a terrible habit of looking people in the eyes, Chinese or not.

  И у меня ужасная привычка смотреть людям в глаза, даже китайцам.

• You've made a career out of helping people.

  Ты сделал карьеру, помогая людям.

• I've always felt the need to help people, and tonight I finally got that chance.

  Я всегда чувствовала, что должна помогать людям. и сегодня у меня наконец-то появился шанс.

• Eight people and their families cared.

  Восьми людям и их семьям есть дело!

• You owe the people of this country a chance to see that their faith was worth something.

  Вы обязаны дать людям этой страны возможность увидеть, что их вера чего-то стоит.

• Won't let decent people enjoy an evening oftheatre.

  Не дадут достойным людям насладиться вечером в театре.

• I've been privileged to provide services for people I admire.

  Мне выпала честь оказать услугу людям, которых я уважаю.

Другие варианты перевода слова people

• Людей
• Люди
• Народа
• Человек
• Народ
• Населения
• Народу
• Людьми
• Лиц
• Народов
• Народом
• Человека

Слово people в словаре

People — Люди

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом people

• bad blood (between people)неприязнь между кем-либо
• be all things to all peopleбыть всем, чего хотят все люди

Пословицы со словом people

• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• some people are more equal than othersнекоторые люди равнее других