I've got people who can find him. |
Я поручил это людям, которые смогут его найти. |
I never do something wrong to the people here. |
Я никогда не причиняю вреда людям здесь. |
A demon took control of my body, and I hurt people. |
Демон захватил моё тело, и я вредила людям. |
Either way, these people cannot just sit here. |
В любом случае, этим людям нельзя тут оставаться. |
This facility was built to give people a chance to live. |
Это помещение было построено для того, чтобы дать людям шанс жить. |
To some people he says that she just fell into the pond. |
Одним людям он говорит, что она просто упала в пруд. |
There's no need to hurt any more innocent people. |
Больше нет необходимости причинять вред невинным людям. |
Forgive me, I'm just always suspicious of new people. |
Простите, я всегда с подозрением отношусь к новым людям. |
Such sorrowful indignation doesn't suit people like you and me. |
Подобное скорбное возмущение не подходит таким людям как мы с тобой. |
The people of Jersey City need highways just as much... |
Людям из Джерси-сити тоже нужны дороги... |
We can not let people know that vampires live among them. |
Мы не можем показать людям что вампиры среди них. |
I think people would like it very much. |
Я думаю людям это понравиться очень. |
You're running right back to the people who've been controlling your life. |
Ты бежишь к тем людям, которые управляли твоей жизнью. |
I wouldn't expect you to understand that some of us just want to help people. |
Я и не ожидал, что ты поймешь, что некоторые из нас просто хотят помочь людям. |
Maybe she wants to help people on her own terms. |
Может быть она хочет помогать людям по-своему. |
Gave the people of this land hope for the future. |
Дал этим людям надежду на будущее. |
I just trusted too many of the wrong people. |
Просто я слишком часто доверяла не тем людям. |
And I was trying to tell these people... |
Да, я пытался объяснить этим людям... |
But... I owe these people so much. |
Но... я должна этим людям так много. |
I went to a place that helps people like us when we're sick. |
Я отправилась в место которое помогает людям вроде нас, когда мы больны. |
Tell these people what you know about Seth Elliot. |
Скажи этим людям, что ты знаешь о Сете Эллиоте. |
I hurt some people, Michael. |
Я причинил вред нескольким людям, Майкл. |
There are people that are cold. |
Вы должны пойти и помочь этим людям. |
Especially because I believe that people who carry guns Should do what their therapists say. |
Особенно потому, что уверен: людям, носящие оружие, следует слушаться советов своих терапевтов. |
I help people achieve their own perception of beauty. |
Я помогаю людям в достижении собственного представления о красоте. |