Примеры в контексте "People - Людям"

Перевод

Примеры

Примеры: People — Людям

• And I accept the projects based on whether I like them the people.

  Я берусь за проект только тогда, когда симпатизирую людям.

• I like to ask the right questions of the right people before I think anything.

  Я предпочитаю задавать верные вопросы верным людям прежде, чем строить догадки.

• These people don't want a fresh start, John.

  Людям здесь не нужна новая жизнь, Джон.

• He may be looking to seek revenge on those people that he thinks are responsible.

  Он может искать способ отомстить тем людям, которые, он считает, несут за это ответственность.

• I'm nice-ish, clever, important to some people.

  Я немного милый, умный, важен нескольким людям.

• It is obvious that you assembled this group because you love people and that you are conscientious.

  Бесспорно, что причина вступления в эту организацию, твоя добросовестность и любовь к людям.

• You trust people. I like that about you.

  Ты доверяешь людям, мне это в тебе нравится.

• If you let these people live, they come back to kill you tomorrow, and they did.

  Позволь этим людям жить - они вернутся убить тебя завтра, так и вышло.

• Keep it as a reminder to not trust the wrong people.

  Сохранила его как напоминание о том, чтобы не доверять неправильным людям.

• Most people don't like to think about giving their money away.

  Людям не нравится отдавать свои деньги.

• Sometimes you just got to trust people to be who they are.

  Иногда надо просто дать людям быть самими собой.

• They planned things, they paid people off.

  Они организовывали вещи, платили людям.

• Maybe it just seemed like a way to help people out.

  А может, в этом я видел возможность помогать людям.

• You threaten people you're playing against.

  Вы угрожали людям, против которых играли.

• No, not really, but we can visit people who have kids.

  Не совсем, но мы будем ходить к людям, у кого есть дети.

• I may be discovering things which could help people.

  Я могу сделать открытия, которые смогут помочь людям.

• Because Veronica Hastings is running for election to help people just like you.

  Вероника Гастингс участвует в выборах, чтобы помогать именно таким людям, как вы.

• There is one thing about this plan that I will not be able to explain to my people.

  В этом плане есть одна вещь, которую я не смогу объяснить моим людям.

• By the way, she probably helped a lot of people.

  Кстати, она, наверное, помогла многим людям.

• There's no second chance for people who rig trip wires to kill my agents.

  Мы не даём вторых шансов людям, которые устанавливают растяжки для моих агентов.

• Lots of people like cigarettes, but they cause cancer.

  Многим людям нравятся сигареты, но они вызывают рак.

• No, we're not giving your medical records to the people who want to discredit you.

  Мы не отдадим твою медкарту людям, которые хотят тебя дискредитировать.

• Fixing people... that's more your issue than it is mine.

  Помогать людям, это скорее твоя проблема, нежели моя.

• I don't think people care to hear it.

  Я не думаю, что людям стоит это слышать.

• It would just give people a mild gastrointestinal bug.

  О лишь устроит людям небольшое желудочное расстройство.

Другие варианты перевода слова people

• Людей
• Люди
• Народа
• Человек
• Народ
• Населения
• Народу
• Людьми
• Лиц
• Народов
• Народом
• Человека

Слово people в словаре

People — Люди

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом people

• bad blood (between people)неприязнь между кем-либо
• be all things to all peopleбыть всем, чего хотят все люди

Пословицы со словом people

• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• some people are more equal than othersнекоторые люди равнее других