Примеры в контексте "People - Людям"

Перевод

Примеры

Примеры: People — Людям

• Dad was nice to people, and humble, too.

  Отец был добр к людям, и скромен.

• Giving his people too much technology for their level of development.

  Он давал своим людям технологию, которая намного опережала их уровень развития.

• But even with this set-up, people still have their hearts broken.

  Но даже при подобном раскладе людям разбивают сердца.

• You shouldn't have lent money to people I disowned.

  Ты давал деньги людям, от которых я отрёкся.

• He's going to help a lot of people.

  Представь, скольким людям он поможет.

• Maybe some people just shouldn't be parents.

  Возможно, некоторым людям просто не стоит заводить детей.

• We can't even let people know that we have developed this weapon.

  Мы даже не можем позволить людям узнать, что мы разработали такое оружие.

• ! You need to be more in touch with the people.

  Вам нужно быть ближе к людям.

• And I told them to give all the food away to those people on the road.

  И еще велела отдать всю нашу еду тем людям на дороге.

• It's not often that people get a chance to talk to the First Minister.

  Людям не часто выпадает возможность поговорить с Первым министром.

• He seems pretty determined to discourage people from coming here.

  Кажется, он полон решимости не дать людям сюда приезжать.

• I just want to find out what the people who burned me are doing with a Russian sniper rifle.

  Я просто хочу выяснить, зачем людям, которые меня спалили, могла понадобиться русская снайперская винтовка.

• At least he tried to give these people some hope.

  Он хотя бы попытался дать людям немного надежды.

• Then he gave a lot of it back to people in the street.

  И многое отдал людям на улице.

• And over time, it makes it harder to let people in.

  И со временем из-за этого тяжелее открываться людям.

• You've helped plenty of people with powers.

  Ты помогла бы многим людям с силами.

• Last week, I intercepted a coded transmission from list mentioning his interest in powered people.

  На прошлой неделе я перехватил зашифрованную передачу с того списка в котором говорилось об интересе к одаренным людям.

• Joining our people had to be your choice.

  Присоединение к нашим людям должно было быть твоим выбором.

• I've seen the way you help people.

  Я видел, как ты помогаешь людям.

• I harbor no ill will towards you or your people.

  Я не испытываю никакой неприязни к вам и вашим людям.

• Classified Homeland Security jobs don't allow us to show people what we're capable of.

  Работа на Службу Внутренней Безопасности не позволяет показать людям на что мы способны.

• I'm close to two people who suFFered a lot.

  Я близок двум людям, которые очень сильно страдают.

• I've never seen anyone that's nicer to people than you are.

  Никто и никогда не был так добр к людям, как ты.

• Let people think the father is some soldier.

  Позвольте людям думать, что отец - какой-то солдат.

• My group specializes In helping people like you, who have gifts.

  Моя группа специализируется на помощи таким людям, как вы, с даром.

Другие варианты перевода слова people

• Людей
• Люди
• Народа
• Человек
• Народ
• Населения
• Народу
• Людьми
• Лиц
• Народов
• Народом
• Человека

Слово people в словаре

People — Люди

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом people

• bad blood (between people)неприязнь между кем-либо
• be all things to all peopleбыть всем, чего хотят все люди

Пословицы со словом people

• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• some people are more equal than othersнекоторые люди равнее других