Примеры в контексте "People - Людям"

Перевод

Примеры

Примеры: People — Людям

• I thought Yusef was helping people.

  Я думала, Юсеф помогает людям.

• I'm not ready to be around people yet.

  (сосо) Я пока не готова выйти к людям.

• Arnold always held a somewhat dim view of people.

  Арнольд всегда испытывал к людям неприязнь.

• You're respectable because you don't give trouble to people or make them cry.

  Вы вызываете уважение тем, что не создаёте людям проблем и не заставляете их страдать.

• You really know how to flatter people.

  Вы и вправду знаете, как польстить людям.

• I just want to help people stand up for themselves.

  Я просто хочу помочь людям отстаивать свои права.

• PK, people want to do something new every day.

  Пьян, людям всегда нужно что-то новенькое.

• I had to give those people key chains.

  Мне пришлось дать тем людям брелоки.

• We've saved people the trouble of voting.

  Мы сохранили людям волнение от голосования.

• You are trusting people with your life.

  Ты вверяешь свою жизнь другим людям.

• I tell people horrible things all the time.

  Я постоянно говорю людям ужасные вещи.

• I give bad news to nice people all the time.

  Я часто приношу хорошим людям плохие вести.

• I never thought I'd be dealing with people in their most difficult times.

  Никогда не думала, что буду помогать людям в их самые трудные времена.

• Well, I like to tell people that I entered a budding industry with growth potential.

  Мне нравится говорить людям, что я перешла в многообещающую индустрию с потенциалом к развитию.

• When you refuse to tell people the truth, Mr. Amberson, you deny them their dignity.

  Когда вы отказываетесь говорить людям правду, м-р Эмберсон, вы не признаете их достоинство.

• After work in morning, I visit people to talk about Institute.

  Утром иду с работы, захожу к людям, говорю про институт.

• Special Unit Commander of Shojenomichi... apologize for the harm I'm causing to the people of Hong Kong.

  Командир специального отряда Сиджиомичи... Приношу извинение за беды, которые я причинил людям Гонконга.

• Can't promise people that anyhow.

  Не могу обещать людям абы что.

• You could promise the people who want to hear it.

  Ты мог пообещать это людям, которые слышат это.

• I keep hurting people and I don't know why.

  Я продолжаю делать больно людям и я не знаю почему.

• I was raised not to intrude on people.

  Меня с детства учили не навязываться людям.

• I had to turn to the only people I knew I could trust...

  Мне пришлось обратиться к единственным людям, которым я могла доверять...

• She loved helping people get their lives back on track.

  Ей нравилось помогать людям вернуться к прежней жизни.

• Reverend, without you, these people would have nowhere to go.

  Преподобный, без вас этим людям было бы некуда пойти.

• I'll leave that to people like you, Senator.

  Я оставлю это людям вроде вас, Сенатор.

Другие варианты перевода слова people

• Людей
• Люди
• Народа
• Человек
• Народ
• Населения
• Народу
• Людьми
• Лиц
• Народов
• Народом
• Человека

Слово people в словаре

People — Люди

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом people

• bad blood (between people)неприязнь между кем-либо
• be all things to all peopleбыть всем, чего хотят все люди

Пословицы со словом people

• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• some people are more equal than othersнекоторые люди равнее других