I give comfort to people in their time of sickness. |
Я помогаю людям во время их болезни. |
It wouldn't be fair to the people who reserved last year. |
Это будет нечестно по отношению к людям которые бронировали места в прошлом году. |
Good for the people to know I'm here for them. |
Людям нравится думать, что я здесь ради них. |
I dug it out of the Halloween stuff To see what people think. |
Я откопал это в вещах для Хэллоуина посмотреть, как людям понравится. |
Normal people don't cut out a person's eyes. |
Нормальные люди не вырезают глаза другим людям. |
Helping older people so they can live at home. |
Помогаю пожилым людям чтобы они могли жить дома. |
Zorro was a servant of the people, not a seeker of fame like you. |
Зорро служил людям, а нё искал славы, как ты. |
I know people were upset when she pushed tribal council to buy the casino. |
Я знаю, что людям не нравилось, что она склоняла совет племени к тому, чтобы купить казино. |
Look, I got two problems selling machine guns to people like you. |
Слушай, у меня две проблемы с продажей автоматов людям вроде вас. |
The second is selling to people like you. |
Вторая - это продажа их людям вроде вас. |
Believe it or not, people like me. |
Веришь ты или нет, людям я нравлюсь. |
All hearing people are curious about it. |
Всем слышащим людям любопытно узнать об этом. |
They just like to harass people. |
Они просто обожают приставать к людям. |
The only thing these people lack is a lunar excursion module. |
Единственное чего людям не хватает так это космического челнока. |
I help people deal with life's challenges with more dignity and more courage. |
Я помогаю людям преодолевать жизненные трудности решительно и с достоинством. |
But to stumble across the pudding, it's tremendous how people don't look. |
Но наткнуться на пудинг, это ж надо людям быть такими слепыми. |
For heart, smarts and for commitment to worthy people. |
За сердце, разум и за приверженность к достойным людям. |
You know, and if we just start telling people... |
И знаешь, если мы скажем людям... |
Sorry. Thing about a caf? - people weirdly want service. |
Людям таинственным образом вдруг захотелось обслуживания. |
And why don't you and stop texting people. |
И почему ты не перестаешь писать людям. |
(LOUDER) Are you telling people that Mom... |
Ты говоришь людям, что мама... |
We must bring the message to the people. |
Мы должны донести людям свои убеждения. |
You can't tell people from Jersey you don't like them. |
Не получится сказать людям из Джерси что они тебе не нравятся. |
Let's just say we both help people cope with their problems. |
Скажем так, что мы оба помогаем людям справляться со своими проблемами. |
There's good money in getting people drunk. |
На продаже людям выпивки можно сделать неплохие деньги. |