| The unchanged is what people seek. | Постоянство - вот что нужно людям. |
| One way or another, I'll get them to the right people. | Так или иначе, Я доставлю их нужным людям. |
| Well, it helps people remember. | Ну, это помогает людям лучше запоминать. |
| You tell people what we've been doing, they won't understand. | Расскажешь людям, что мы делаем, они не поймут. |
| He has a hard time trusting people. | У него с трудом получается верить людям. |
| I have a hard time trusting people too. | Я тоже с трудом верю людям. |
| All Michael ever wanted to do was make people happy. | Майкл всего лишь хотел дарить людям радость. |
| Resist the urge to be nice to those people. | Подавляй в себе желание быть добрым к таким людям. |
| It's our fault for letting people back here in the first place. | Это наша вина, что мы позволяем людям приходить сюда. |
| Helping wildly talented people achieve their wildest dreams. | Помогать невьебенно талантливым людям осуществлять их невьебенные мечты. |
| Because people have to make money. | Потому что людям нужно делать деньги. |
| No, people don't have to make money. | Нет, людям не нужно делать деньги. |
| We don't allow people to eat outside food here. | Мы не позволяем людям есть то, что они приносят с собой. |
| You can't let people see what's in your heart. | Тебе нельзя будет показывать людям, что у тебя на душе. |
| He can't let people see what's in your heart. | Вы не можете позволить людям видеть, что в вашем сердце. |
| The design of the study was fairly straightforward: give people DMT and measure as many variables as possible. | План исследований был достаточно простым: давать людям ДМТ и измерять как можно больше показателей. |
| Sometimes a little lie that makes people feel better isn't really wrong. | Иногда, если от небольшой лжи людям становится лучше - это не так уж неправильно. |
| I told people you were lost at sea. | Я сказал людям, что ты утонул в море. |
| You know they pay people for information? | Ты ведь знаешь, что они платят людям за информацию? |
| These are hard moves to explain to people. | Это будет очень сложно объяснить людям. |
| The depression hit working people, like Mr. Chill, hardest of all. | Депрессия нанесла рабочим людям, как мистер Чилл, сокрушительный удар. |
| We are smart and attractive, and interesting and people like us. | Мы умные, привлекательные, интересные и нравимся людям. |
| You forget... how much time you give the people in your life. | Вы забываете... сколько времени Вы уделяете людям в Вашей жизни. |
| I don't help people, and all of my patients end up dead. | Я не помогаю людям, и все мои пациенты мертвы. |
| That's why you can't trust people that easily, kid. | Поэтому и нельзя верить людям так просто, парень. |