Примеры в контексте "People - Людям"

Перевод

Примеры

Примеры: People — Людям

• I don't like when people are disturbed while sorting out their relationship.

  Не люблю, признаться, когда людям мешают выяснять отношения.

• I think it's enough to give people pause.

  Я думаю что это повод людям задуматься.

• You owe a lot of people a lot of money.

  Вы должны много денег многим людям.

• You shouldn't disrespect 20 people.

  Ты не можешь проявить неуважение к людям.

• But you help people with learning disabilities.

  Но ты же помогаешь труднообучаемым людям.

• Two people who are close to me, one in particular.

  Двум людям, которые мне близки, один в особенности.

• Sang Min just put in the call to Nicky's people.

  Сань Мин просто позвонил людям Ники.

• It's hard to show people the real you... especially with someone you love.

  Сложно показать людям настоящего себя... особенно тому, кого любишь.

• But I wasn't allowed to waste my energy hating people.

  Но мне нельзя было тратить энергию на ненависть к людям.

• I have given the estate over to its people.

  Я передал право собственности этим людям.

• If King Philip submits, his people will be left in peace.

  Если король Филип сдастся, его людям не причинят вреда.

• I don't understand why telling people about us is such a big deal.

  Я не понимаю, почему рассказать людям о нас такая проблема.

• Sometimes, when people receive organs, they also take on the personality of the donor.

  Иногда, когда людям пересаживают органы, они получают и личность донора.

• Showing people who you really are, you should do that more often.

  Тебе чаще нужно показывать людям, кто ты есть на самом деле.

• Something happened, he changed, and... he hurt people.

  Что-то случилось, он изменился, и... он причиняет вред людям.

• He was going to hurt more people if I didn't stop him.

  Он намеревался причинить вред многим людям, если бы я его не остановил.

• My entire career is based on Helping people become who they can be.

  Мое призвание - помогать людям становиться теми, кем они могут стать.

• And this is the meeting area... where people like to get together and talk about the lack of respect in the public bathrooms.

  А это место для встреч где людям нравится встречаться и поболтать об отсутствии уважения в публичных туалетах.

• You shouldn't get too invested in these people.

  Ты не должен слишком привыкать к этим людям.

• So in my experience, people just aren't that interested in what happens to the help.

  Исходя из моего опыта, людям не интересно что происходит с прислугой.

• (Sighs) You shouldn't sneak up on people like that.

  Вы не должны так подкрадываться к людям.

• Well, you'd think so, but most government aid only goes to poor people.

  Ну, можно подумать, что это так, но большая часть государственной помощи только идет, чтобы бедным людям.

• It's your chance to finally prove to people that you're more than a shallow, spoiled Beverly Hills diva.

  Это твой шанс наконец-то доказать людям что вы больше, чем мелкая испорченная дива с Беверли Хиллз.

• These people accept me, where as you...

  Этим людям я понравилась, а вот тебе...

• The police don't like to tell people anything until they absolutely have to.

  В полиции не любят ничего говорить людям, пока полностью не убедятся.

Другие варианты перевода слова people

• Людей
• Люди
• Народа
• Человек
• Народ
• Населения
• Народу
• Людьми
• Лиц
• Народов
• Народом
• Человека

Слово people в словаре

People — Люди

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом people

• bad blood (between people)неприязнь между кем-либо
• be all things to all peopleбыть всем, чего хотят все люди

Пословицы со словом people

• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• some people are more equal than othersнекоторые люди равнее других