Примеры в контексте "Others - Другие"

Перевод

Примеры

Примеры: Others — Другие

• We feel pain when others suffer for our mistakes.

  Нам больно, когда другие страдают из-за наших ошибок.

• The others will all kill each other trying to take his place.

  Другие поубивают друг друга, пытаясь занять его место.

• Not the flops, the others.

  Не провалы, другие, хорошие.

• Some of y'all might be better at getting jobs, others at keepin' 'em.

  Некоторые из вас могут быть лучше в получении работ, другие в их сохранении.

• If we can see this possible future, others can too.

  Если мы увидели такую возможность в будущем, это могут увидеть и другие.

• And the others, quietly taking my place.

  И другие, о том, как тихо занял мое место.

• Illness can be used to make others feel guilty.

  Болезнь нужна, чтобы другие чувствовали себя виноватыми.

• And when flight 815 crashed, The life the others enjoyed was threatened.

  Когда борт 815 разбился, жизнь, которой наслаждались Другие, оказалась под угрозой.

• And juliet was correct With her warning that the others were coming.

  Джулиет также была права насчет того, что Другие придут.

• It's strange how some choices mean nothing and others govern the rest of your life.

  Удивительно, что одни поступки ничего не значат, а другие меняют всю жизнь.

• Some of us like to cook, others would rather dust.

  Некоторые из нас любят готовить, другие предпочитают уборку.

• The others will see the profit in bravery.

  Другие поймут, что храбрость выгодна.

• The fact that others cheated, too, doesn't mitigate what you did.

  Факт, что другие тоже сжульничали, не устраняет ваш поступок.

• Blor has been slain by the wrath of Aggedor like the others.

  Блор был убит гневом Аггедора, как и другие.

• The others didn't know who their neighbours were.

  Другие соседи по площадке не знают.

• It enables you to see what others wish to hide.

  Он рассказывает то, что другие пытаются утаить.

• You have others to counsel you.

  Для помощи у вас есть и другие.

• We can't replace them with others.

  Мы не можем заменить их на другие.

• Now others have to do the work.

  А сейчас другие работяги должны гнуть свои спины.

• Altobello, the Archbishop others higher up, P2 maybe.

  Артобело, архиепископ, другие люди, стоящие еще выше.

• If he painted this, he must have painted others.

  Если это он нарисовал это, он может нарисовать и другие.

• The others left - went to get some beer.

  Другие ушли... пошли за пивом.

• Some of us do not like them as much as others.

  Некоторые из нас не любят людей так, как другие.

• I guess I thought this one was better than the others.

  Я просто подумал, что этот обман был лучше, чем другие.

• It is not a revolt like the others.

  Этот бунт не похож на другие.

Другие варианты перевода слова others

• Другой
• Остальной
• Остальные
• Человек
• Др
• Другие лица
• Некоторые
• Прочие
• Чужой
• Окружающих
• Ранены
• Окружающим