| Our techniques are perfected up to perfection and completely exclude an opportunity of a mistake. | Наши методики отточены до совершенства и полностью исключают возможность ошибки. |
| You have an opportunity to join us in this prospective business. | У Вас есть возможность присоединиться к нашему общему делу. |
| An opportunity to order your own design, manufacture and delivery of exclusive goods to Russia and the CIS countries. | Возможность заказа дизайна, производства и поставки эксклюзивных товаров в Россию и страны СНГ. |
| Deposit "Retirement Contract" offers maximum interest rate and opportunity to make partial withdrawal without recalculation of interests. | Вклад «Пенсионный КонтрактЪ» - максимальные ставки и возможность частичного снятия без пересчета процентов. |
| As a continuously developing company we always offer to skilled and motivated professionals the opportunity to join our team. | Как непрерывно развивающаяся компания, мы всегда предлагаем возможность способным и мотивированным специалистам присоединиться к нашему коллективу. |
| To pay for accommodation and additional services are accepted as cash, and have the opportunity advertisement. | Для оплаты за проживание и дополнительные услуги принимаются как наличные, так и есть возможность безналичного расчета. |
| Our guests have the opportunity to experience traditional Cretan music and dancing. | Нашим гостям предоставляется уникальная возможность послушать традиционные песни и увидеть танцы. |
| You will get an opportunity for effective management of your field staff. | При всем при этом вы получаете возможность эффективно управлять своим персоналом в поле. |
| Usual html files can use this opportunity too. | Обычные html файлы тоже могут использовать эту возможность. |
| There is also an opportunity of loading of any quantity of files on a server. | Также имеется возможность загрузки любого количества файлов на сервер. |
| The AHR Expo provides an opportunity to see the entire universe of HVAC&R technology in one place. | AHR Expo дает возможность увидеть весь мир индустрии HVAC&R в одном месте. |
| Therefore the opportunity to be warmed was at all. | Поэтому возможность согреться была у всех. |
| There is an opportunity to choose different farmstead rental options. | Возможность выбрать разные варианты аренды усадьбы. |
| The passenger saves time at the airport and has an opportunity to select a convenient seat in the cabin. | Пассажир экономит время в аэропорту и получает возможность выбрать удобное место в салоне самолета. |
| Any country with a sensible development strategy has the opportunity to make its economy grow, with assistance from trade. | Любая страна с разумной стратегией развития имеет возможность добиться экономического роста с помощью торговли. |
| In a nutshell, this disc is a golden opportunity to get pleasure. | Словом, этот диск - отличная возможность получить удовольствие. |
| Not every kind of payment system can be found in your city and you do not always have an opportunity to pay cash. | Не каждый вид платежной системе представлен в вашем городе и не всегда есть возможность заплатить наличными деньгами. |
| Participants find opportunity to estimate own decision-making style and increase repertory of techniques in operation during the training. | В ходе курса участники получат возможность оценить собственный стиль принятия решений и расширить репертуар применяемых методов. |
| Google Reader, but gives us the opportunity to highlight special items. | Google Reader, но дает нам возможность выделить специальные предметы. |
| We offer you an opportunity to load the headlines of new notices and references published by Merko Ehitus as RSS-news flow. | Предлагаем вам возможность загружать заголовки опубликованных новых сообщений и отзывов Мёгко Ehituse новостным потоком RSS. |
| This kind of guarantee provides the clients with the opportunity to participate in auction and supports their business rating. | Этот вид гарантии обеспечивает клиентам возможность участия в торгах и поддерживает их деловой рейтинг. |
| Moldova Agroindbank grants you a unique opportunity to become the owner of a banking card with an personalised image. | Moldova Agroindbank предоставляет Вам уникальную возможность стать владельцем банковской карты с индивидуальным дизайном. |
| On the contrary, PVC profiles Winbau characterized by higher rates, and to provide the maximum opportunity to keep heat in your house. | Наоборот, пвх профили Winbau отличаются более высокими показателями, которые и обеспечивают возможность максимально сохранить тепло в Вашем доме. |
| Interval - you have the opportunity to manipulate the growing interval, which affects the time between cigarettes altering his value. | Интервал - имеете возможность манипулировать растущем интервалом, который влияет на промежуток между сигаретами изменяя его величину. |
| We offer you an opportunity to send us a request for the performance of carriage directly to our e-Mail address. | Предлагаем Вам возможность отправить заявку на осуществление перевозки прямо на наш электронный адрес. |