| Principal Green it was only a mural. | Директор Грин, это была всего лишь картина. |
| I only asked how long you've known him. | А я всего лишь спросила: Как давно вы его знаете? |
| You only made one cup of tea. | Ты всего лишь сделал(а) одну чашку чая. |
| I'll only be gone an hour. | Меня не будет всего лишь час. |
| It's very quiet but it's only a six or seven-minute walk into town. | Здесь очень тихо, но до города всего лишь шесть или семь минут ходьбы. |
| Look, I only found the body. | Послушайте, я всего лишь нашел тело. |
| Daddy's only going on a business trip. | Это будет всего лишь деловая поездка. |
| That's funny, I was only passing through that town. | Забавно, я всего лишь просто пролетал над этим городом. |
| This location was chosen only three hours ago. | Это место было выбрано всего лишь три часа назад. |
| Come on, Jonas, it's only fun. | Ну, Жонас, это всего лишь забава. |
| It's only a matter of time before they come. | То что они придут - это всего лишь вопрос времени. |
| Well, I was only having a baby. | Да ничего, я всего лишь рожала ребёнка. |
| It will only be a little river. | Это будет всего лишь маленькая речка. |
| I only want safety for my daughter. | Я всего лишь хочу спасти мою дочь. |
| He only clocked a few hours online a week. | Он выходил онлайн всего лишь несколько часов в неделю. |
| I don't think it's right to put on a wedding dress when it's only a blessing. | Не думаю, что подобает надевать свадебное платье, когда речь всего лишь о благословении. |
| They're only silver-plated, but they should work. | Они всего лишь посеребрённые, но должны сработать. |
| He's only doing his job. | Он всего лишь делает свою работу. |
| I was only trying to keep you safe. | Я всего лишь пыталась тебя уберечь. |
| Jared's only known her for a month. | Джаред знает ее всего лишь месяц. |
| And I only sleep with him. | А я всего лишь сплю с ним. |
| It was only a small Tyrolean box. | Это был всего лишь небольшой тирольский флажок. |
| It's only... a book of needlework patterns. | Это всего лишь... книга с узорами для вышивания. |
| I only told him it was an option. | Я всего лишь сказала ему, что это его выбор. |
| Because I only had one shot left. | У меня был всего лишь один патрон. |