Примеры в контексте "Okay - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Так

• Okay, I have to tell someone, or I'm going to explode.

  Так, я должна рассказать кому-нибудь, или меня разорвет.

• Okay, there's no way Charles wants that.

  Так, не может быть, чтобы Чарльз этого хотел.

• Okay, I was thinking about wearing it down.

  Так, ну я думала распустить.

• Okay, shut it, Michael.

  Так, всё, заткнись, Майкл.

• Okay, Santa, stay calm, just like we practiced.

  Так, Санта, сохраняй спокойствие, делай всё, как договаривались.

• Okay, well, that's all very rude.

  Так, ладно, все это очень грубо.

• Okay, well, we need some more propane.

  Ладно, так, нам нужен новый баллон с пропаном.

• Okay, I've... I've never seen this sober before.

  Я никогда не понимала этого так хорошо, как сейчас.

• Okay, that's very insensitive, given my circumstances right now.

  Это так бесчувственно, учитывая моё положение.

• Okay, so you're expecting us to meet a new client with absolutely no context.

  Так вы ожидаете от нас, что мы встретимся с новым клиентом не имея никакой информации.

• Okay... clear to the end of the street, then lock it up.

  Так... освободите улицу до конца, затем перекройте её.

• Okay, all we need is a sample and then we're good.

  Так, нам нужен образец, и тогда мы молодцы.

• Okay, so my sources never heard of a Wo Fat.

  Так, ни один из моих источников не слышал о Во Фате.

• Okay, contestants, final competition begins right now.

  Так, конкурсанты, финальное состязание начинается прямо сейчас.

• Okay, I know a man when I see one.

  Так, я могу узнать мужчину, когда вижу его.

• Okay, so I feel like my briefing is done.

  Так, похоже мое выступление окончено.

• Okay, you need to get out of the car and help me change this tire.

  Так, ты должен выйти из машины и помочь мне сменить колесо.

• Okay, we got a prowler call.

  Так, нам сообщили о бродяге.

• Okay, he isn't answering my texts.

  Так, он не отвечает на сообщения.

• Okay, you know what we should do is prioritize.

  Так, нам нужно расставить приоритеты.

• Okay, I'm leaving this hotel room.

  Так, я покидаю этот номер.

• Okay, so everyone pair into couples for the group photo.

  Так, разбейтесь на пары для группового фото.

• Okay, here's your explanation.

  Так, а вот и объяснение.

• Okay, I'm down to the first mass.

  Так, я у первого повреждения.

• Okay, for the thousandth time, I'm not a hoarder.

  Так, в тысячный раз, я не скопидом.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь