Примеры в контексте "Okay - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Так

• Okay, I get the smell part.

  Так, про запах я понимаю...

• Okay, now I feel bad about making fun of him for the tool thing.

  Так, теперь мне стыдно, что я смеялся над ним из-за инструментов.

• Okay, it's not that simple.

  Слушайте, всё не так просто.

• Okay, I learned that word by reading it.

  Ладно-ладно, я так прочитал это слово.

• Okay, so maybe Koi wronged his bosses.

  Ладно, так может Кои обидел своих боссов.

• Okay, two routine, one night action, three immediate, all restricted cases.

  Так, две программы, одна ночная акция, три срочные, все ограниченные.

• Okay, Meredith, this isn't working.

  Так, Мерердит, это не сработало.

• Okay, everyone doesn't need to chime in, but, I would absolutely love to be your instructor.

  Так, всем подряд встревать не обязательно, но я с удовольствием побуду вашим инструктором.

• Okay, listen, I will not have you undermine me with Catherine.

  Так, слушай, я не позволю тебе подрывать наши отношения с Кэтрин.

• Okay, Mike, it's right next to the coals.

  Так, Майк, я прямо около углей.

• Okay, look, Office of the President.

  Так, смотрите, офис президента.

• Okay, I have one baby to get to day care.

  Так, на попечении у меня всего один ребенок.

• Okay, you dared him to lie down in concrete.

  Так, вы подговорили его залезть в бетон...

• Okay, now, I'm worried.

  Так, а вот теперь я волнуюсь.

• Okay, I really don't need you analyzing my personality right now.

  Так, я сейчас не нуждаюсь в анализе моей личности.

• Okay, these wings were probably designed by Daedalus.

  Так, эти крылья, наверное, были сделаны Дедалом.

• Okay, things have changed, and you're free to go.

  Так, обстоятельства изменились и ты можешь идти.

• Okay, before you even ask, I don't pay for cat maternity leave.

  Так, можете даже не просить, я не собираюсь оплачивать кошачий декрет.

• Okay, let's discuss my terms.

  Так, давай обсудим мои условия.

• Okay, we're locked on the plane's beacon.

  Так, путь к маяку нам закрыт.

• Okay, we went out once, and nothing happened.

  Так, мы сходили на одно свидание и ничего не произошло.

• Okay, that's two rounds, mike.

  Так, с тебя два пива, Майк.

• Okay, missile defenses are almost down.

  Так, ракетная защита почти отключена.

• Okay, don't ever call me that again.

  Ладно, не зови меня так больше.

• Okay, no, I got it.

  Ладно, так, я понял.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь