Примеры в контексте "Okay - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Так

• Take it easy, like the officer said, okay?

  Успокойтесь, не стоит так расстраиваться.

• Please. Just let him be okay.

  Пожалуйста Сделайте так, чтобы он поправился

• I mean, she sounds like she's dealing with it okay... I just wish I could see her face.

  По телефону она говорила так, будто все в порядке... я просто хотела бы увидеть ее лицо.

• I heard about it from you, okay?

  Так что если кто-то спросит, я узнал обо всём от тебя, хорошо?

• Well, okay, I've got some free time if you're ever looking for somebody.

  Так, хорошо, у меня есть чуть времени, если ты собственно ищешь кого-то.

• He has a small skull fracture, but he's conscious, and there's no brain swelling, so he should be okay.

  У него лёгкое повреждение черепа, но он в сознании, и нет набухания мозга, так что, с ним всё будет хорошо.

• So don't fret, okay?

  Так что не парься, хорошо?

• Appears the meeting has already started, so, okay!

  Полагаю встреча уже началась, так что всё!

• So do what you can to be careful, okay?

  Так что сделай все что можешь, чтобы быть как можно аккуратней, хорошо?

• Well, Wilfred's a pretty good judge of character and he seems to like you, so... okay.

  Ну, Уилфред достаточно хорошо разбирается в характерах, а ты кажется нравишься ему, так что...

• I'm validated for the entire day, okay?

  У меня пропуск на весь день, так?

• You don't even know this guy, okay?

  Ты даже не знаешь этого человека, так?

• Look. You are a boxing gym, okay?

  У вас тут боксёрский зал, так?

• I ran a kitchen in San Francisco, okay?

  Я почти стал шефом в Сан-Франциско. Так?

• You know, you did not have aspirin today, okay?

  Вы же сегодня не принимали аспирин, так?

• We don't know him, okay?

  Мы его не знаем, так?

• Not now, okay? -You don't return my calls.

  Ты трубку не берешь, так что...

• So you're okay with me and Dominic dating?

  Так ты не против того, что мы с Домиником встречаемся?

• We're not going to another hospital, so whatever you say is okay.

  Мы всё равно не пойдм в другую больницу, так что всё, что скажете - для нас закон.

• There's a camera above us at all times, so you go like this, and if you want to - okay.

  Над нами все время камера, значит, ты делаешь вот так, и если хочешь... ладно.

• Now, I'll meet right outside afterwards, okay?

  так, я встречусь с тобой посе прямо снаружи, ок?

• Mr. Colvin, are you okay?

  Мистер Колвин, что-то не так?

• So, let's go talk to Mrs. Grunwald today, okay?

  Так давай поговорим с миссис Грюнвальд сегодня, ладно?

• You're okay with this, right?

  Ты согласна с этим, так?

• Well, don't, okay?

  Ну, так и не поступай, ладно?

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь