Okay. Look... here, right under the stamp. |
Так, смотри... здесь, прямо под маркой. |
Okay, I thought about it. |
Так, я подумал об этом. |
Okay, you're going to have to lower me into the vault by hand. |
Так, ты должен спустить меня в хранилище руками. |
Okay, that was the national anthem of Canada. |
Так, это был национальный гимн Канады. |
Okay. I am in the White House security system, courtesy of the cryptograph. |
Так, я проник в систему безопасности Белого дома, благодаря криптографу. |
Okay, Markov is with the Secret Service. |
Так, Марков в Секретной службе. |
Okay. If you say so. |
Ну, раз вы так говорите. |
Okay, I think I will. |
Хорошо, я думаю, что так и сделаю. |
Okay, so that's four days away. |
Хорошо, так это через четыре дня. |
Okay, this is what I want you to do. |
Значит, именно так и делаете. |
Okay, listen up - everybody, get back in your individual time machines very carefully. |
Так, слушайте - все, возвращайтесь в свои личные машины времени, очень осторожно. |
Okay, so, Jones is responsible for dosing Agent Dunham with Cortexiphan. |
Так, получается, Джонс стоит за инъекциями кортексифана агенту Данэм. |
Okay, here's what we do. |
Так. Вот что мы сделаем. |
Okay, pickup to 20, please. |
Так, теперь вернёмся к 20-й цифре. |
Okay, time to go to Quinn's. |
Так, время идти к Куинн. |
Okay, Bill Murray is a mean weatherman. |
Так, Билл Мюррей - злой метеоролог. |
Okay, now we add two quarts of water. |
Так, а теперь ещё 2 литра воды. |
Okay, Seth, just relax, and try not to move. |
Так, Сет, просто расслабься и постарайся не шевелиться. |
Okay. I have four hours to get the impossible manuscript. |
Так, я должна за четыре часа раздобыть недосягаемую рукопись. |
Okay, Icarus, run the math on the successful delivery of the payload. |
Так, Икар, сделай мне математическую выкладку успешной доставки груза. |
Okay, I don't need charity. |
Так, мне не нужны поблажки. |
Okay, I need you two to get closer. |
Так, подойдите поближе друг к другу. |
Okay, essays are due Tuesday. |
Так, эссе надо сдать во вторник. |
Okay, good, now to you and down is first. |
Вот так, а теперь включай первую. |
So Emmy and Claire were K-I-S-S-I-N-G. Okay. |
Так Эми и Клэр Ц-Е-Л-О-В-А-Л-И-С-Ь. Понятно. |