Примеры в контексте "Okay - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Так

• Okay, TJ, knock it off.

  Так, ТиДжей, хорош стучать.

• Okay, hold on to my Belt and do not let go.

  Значит так, держишься за мой ремень и не отпускаешь.

• Okay, hereafter don't call me like that.

  Хорошо, просто не называй меня так.

• Okay, it became abundantly clear while we were shooting that outing her would ruin her life, so...

  Когда мы снимали стало совершенно ясно, что это признание разрушит всю ее жизнь, так что...

• Okay. I'm so sorry for what happened.

  Мне так жаль что это произошло.

• Okay, it scares me that you know that, Roland.

  Так, Роланд, меня пугает то, что ты знаешь об этом.

• Okay, there's an exit in the underground electrical tunnels.

  Так, тут есть выход через подземные электро туннели.

• Okay, so we got three partners.

  Так, у нас есть З партнера.

• Okay, fishermen just scraping by don't spend 30 grand on diving equipment.

  Так, нищий рыбак не тратит 30 кусков на такое оборудование.

• Okay, Lily, clearly you're forgetting something.

  Так, Лили, ты определенно кое-что забываешь.

• Okay, you're starting to drool.

  Так, у тебя уже слюни текут.

• Okay, papito, let's play a game.

  Так, дружок, давай поиграем.

• Okay, everyone, time to light the candles.

  Так, народ, время задувать свечи.

• Okay, I think we should all just calm down a little bit.

  Так, думаю, нам надо немного остыть.

• Okay, he's turning right on Sepulveda again.

  Так, он повернул ещё раз направо на Сепульведа.

• Okay, so I snooped through his file.

  Так вот, я тайком просмотрела его дело.

• Okay, who wants to play 20 questions?

  Так, кто хочет сыграть в "20 вопросов"?

• Okay, we've got to pull someone out of custody in Buenos Aires.

  Так, нужно вытащить кое-кого из тюрьмы в Буэнос-Айресе.

• Okay, if I wanted support like that, I would have called my mother.

  Так, если бы мне нужна была такая поддержка, я бы позвонила маме.

• Okay, well, we need to call an ambulance.

  Так, нам нужно вызвать скорую.

• Okay, well, here's good news.

  Так, ладно, вот и хорошие новости.

• Okay, you know it's true, and I can't let that happen.

  Слушай, ты знаешь, что это так, и я не могу позволить этому случиться.

• Okay. Well, in that case, come with me.

  Хорошо, раз уж так, тогда пойдем со мной.

• Okay, so that could be the attacker Jason Brant shot on his boat.

  Так это может быть нападавший на Джейсона Брэнта на его лодке.

• All right, here's this, boss. Okay.

  Так, держи наушник, босс.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь