You've met her, okay? |
Ты же её знаешь, так? |
'Cause that's the adrenaline, okay? |
Потому что это адреналин, так? |
I will get there and the traffic should be okay. |
Пробок вроде бы нет, так что скоро буду. |
I'll see you later, okay? |
Я увижу тебя позже, не так ли? |
It's as simple as that, okay? |
Вот так все просто, понятно? |
So how come I'm okay? |
Так почему со мной всё нормально? |
It's not about focusing, okay? |
Оно так не работает, ясно? |
I am so happy that you're okay. |
Я так рада, что ты живой! |
So I suggest you're very careful with me, okay? |
Так что поосторожнее со мной, ясно? |
Well, that's exactly how your mother feels, okay? |
Ну, точно так себя чувствует твоя мама, понятно? |
So write about me, okay? |
Так пиши обо мне, ок? |
So we should be okay, as long as we can find a good nanny. |
Так что мы будем впорядке, так долго пока, у нас будет хорошая няня. |
Seriously, if anything goes wrong, you call me, okay? |
Серьезно, если что-то пойдёт не так, ты звонишь мне, договорились? |
I tried Walt's cell, and it said the number had been disconnected, so I'm just hoping that everything's okay. |
Я пыталась звонить Уолту на мобильный, но абонент был недоступен, так что я надеюсь у вас все в порядке. |
So don't talk about killing yourself, okay? |
Так что не говори о самоубийстве, хорошо? |
Danny, tell Jackson no missing practice this close to the championships, okay? |
Дени, скажи Джексону не пропускать тренировки так близко к чемпионату, хорошо? |
Well, just stop loving me, okay? |
Так просто перестань любить меня, хорошо? |
So just take your time, okay? |
Так что просто не спеши, хорошо? |
This the only way to make everything okay. |
Но по-другому нельзя, только так можно все изменить. |
Ma'am we got here quickly as possible, okay? |
Мадам, мы приехали так быстро как только смогли. |
I can totally try and embrace being in a relationship, okay? |
Я могу попытаться завязать с ней отношения, так? |
And this one will get you inside the gate, okay? |
Этот поможет тебе пройти через ворота, так? |
I know that you love Joe, okay? |
Я знаю ты любишь Джо, так? |
I'm okay now that I'm back with you guys. |
Теперь да, так что я иду с вами, парни. |
Phoebe lived on the street, okay? |
Фиби жила на улице, так? |