Примеры в контексте "Okay - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Так

• Okay, that's actually not crazy.

  Хорошо, это в самом деле не так безумно.

• Okay, well, I'll call you tomorrow.

  В смысле, мне хотелось бы увидеть тебя пораньше, но так тоже сойдет.

• Okay, thank you guys so much, really.

  Хорошо, спасибо вам, ребята, так много говорите, на самом деле.

• Okay, but if we were...

  Хорошо, но если бы так и было...

• Okay. Okay, I was in an improv group In pelican rapids.

  Так, я ходила на кружок импровизации, просто подыгрывай мне.

• Okay, everybody get cider, movie starts in ten. Okay.

  Так, берите сидр, фильм сейчас начнётся.

• Okay. Okay, 218 x 4 million.

  Так, 218 умножить на 4 миллиона.

• Okay. Okay, Denise, we'll put this on you.

  Так, Денис, наденем это на тебя.

• Okay, let's get her on the bed. Okay.

  Так, давай забросим её на кровать.

• Okay, that's enough for now. Okay, Detective?

  Так, хватит на сегодня, детектив.

• Okay, I have no idea why I just said that.

  Так, я не понимаю, почему я так сказала.

• Okay, you know what? Let's wrap this up.

  Так, слушайте, давайте упаковывать.

• Okay, Red, what Bob needs right now is a good friend.

  Так, Рэд, что сейчас нужно Бобу, так это добрый друг.

• Okay, all I need is a new code.

  Так, все что мне надо, так это новый шифр.

• Okay, room 5 just checked out, so let's give that to Jackson's sister Adele.

  Так, из пятого номера только что выехали, так что отдадим его сестре Джексона Адель.

• Okay, dad, here's the deal.

  Так, папа, давай так.

• Okay, guys, we're not giving up on this.

  Так, ребята, мы так просто не сдадимся.

• Okay, I'm almost there.

  Так, так, еще немного.

• Okay, you obviously can't do this.

  Так, ты не можешь так поступить.

• Okay, dude, something's wrong.

  Так, что-то реально не так.

• Okay, there's just one question that you haven't answered.

  Так, остался один вопрос, на который ты так и не ответил.

• Okay, listen, I need to talk to Bob privately, so everybody get out, please.

  Так, слушайте, мне нужно поговорить с Бобом наедине, так что выйдите все, пожалуйста.

• Okay, you promised to tell me what's going on.

  Так, ты обещал объяснить происходящее.

• Okay, we'll take you upstairs and show you some pictures.

  Так, поднимаемся и смотрим снимки.

• Okay, first of all, I don't think about you that much.

  Так, для начала, я на тебе так часто не зацикливаюсь.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь