Примеры в контексте "Okay - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Так

• Okay, pay attention, Darlene.

  Так, смотри внимательно, Дарлин.

• Okay, looks like somebody was trying to claw their way out of this.

  Выглядит так, будто кто-то пытался процарапать себе выход отсюда.

• Okay, one beast at a time.

  Значит так, давай заниматься чудовищами по порядку.

• Okay, you connect with me, right?

  Ладно, ты ведь ладишь со мной, так?

• Okay, it's an ad.

  Так значит, это рекламный плакат.

• Okay, if you go through with this, I officially give up.

  Значит так, если ты это сделаешь, то я окончательно умываю руки.

• Okay, well, we've got to celebrate.

  Ну так что, надо отпраздновать.

• Okay, Arthur Simms, here you go.

  Ладно, Артур Симс, вот так.

• Okay, ever... and suddenly, someone had gotten very close.

  Ладно-ладно - никогда... и вдруг, кто-то так близко.

• Okay, what if He punished you?

  Хорошо, а если он тебя так накажет?

• Okay, look, we all knew this would be hard.

  Так, послушайте, мы знали, что будет трудно.

• Okay, they've arrested you, but clearly, they're after something else.

  Так, тебя арестовали, но очевидно за что-то другое.

• Okay, let's get you looked at.

  Так, сейчас мы вас осмотрим.

• Okay, well you weren't harassing her.

  Так, ты к ней не приставал.

• Okay, he called me a mother guy.

  Так, он назвал меня мамкой парня.

• Okay, remember, you don't have to win.

  Так, не забывай: выигрывать необязательно.

• Okay, Chuck, you stay here and monitor the drone.

  Так Чак, ты оставайся здесь и следи за беспилотником.

• Okay, Ronal, it's your turn.

  Так, Ронал, твоя очередь.

• Okay, Jacobs is an associate of Mark Walker, the prison guard that was killed at the warehouse.

  Так, Джейкобс -коллега Марка Уолкера, охранника, убитого на складе.

• Okay, look, I got to admit something.

  Так, послушайте, я должен кое в чём признаться.

• Okay, Marshall, now, don't be nervous.

  Так, Маршалл, не переживай.

• Okay, look... maybe I oversold how much I know about Reggie.

  Так, слушай... возможно, я приукрасила своё знакомство с Реджи.

• Okay, bud, let's try the new move.

  Так, приятель, попробуем новое движение.

• Okay, give him another 15 minutes rest then send him home with the antibiotics.

  Так, пусть отдохнет еще 15 минут, затем пошлите его домой с антибиотиками.

• Okay, I'm hearing it now.

  Так, до меня начало доходить.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь