| Okay so, it's not brilliant but. | Ладно, так, это не блестяще, но... |
| Okay, this is not how you express concern for someone that you want to keep safe. | Ладно, но не так следует выражать беспокойство за того, кого вы хотите сохранить в безопасности. |
| Okay, it's not that bad. | Ок, это не так плохо. |
| Okay, so, we're good to go on all three briefs. | Хорошо, так, мы можем пройтись по всем трем возражениям. |
| Okay, here we go, I need just one... | Вот так, мне бы только один... |
| Okay, Houston, I have completed the steps on page 15. | Так, Хьюстон, я закончил шаги со страницы 15. |
| Okay, find the main bus breakers on panel 11. | Так, найди главные выключатели шин на панели 11. |
| Okay. Another 40 minutes, and we're good to go. | Так, ещё минут 40 и мы готовы в путь. |
| Okay, I need you to answer a few basic questions. | Так, тебе придется ответить на несколько простых вопросов. |
| Okay, we're looking for room 247, agent Jack Danger. | Так, нам нужен кабинет 247, агент Джек Дэнджер. |
| Okay, perimeter's clear except for the two guys at the entrance. | Так, периметр чист, за исключением двоих парней на входе. |
| Okay, we need to stop for a minute. | Так, нам надо остановиться на минутку. |
| Okay, this was one of the old ones. | Так, это была старая модель. |
| Okay, this is making me very uncomfortable. | Так, меня все это начинает раздражать. |
| Okay, guys, everybody calm down, please. | Так, парни, успокойтесь, пожалуйста. |
| Okay, you ripped the cecum wide open. | Так, ты разорвала слепую кишку. |
| Okay, she's been in there all night. | Так, она провела там всю ночь. |
| Okay, well, you need to go and apologize for the song. | Ладно, так, ты должен пойти и извиниться за песню. |
| Okay, this time, like you mean it. | Ладно, а сейчас так, как будто ты этого хочешь. |
| Okay, now you're too relaxed. | Так ладно, теперь ты слишком расслабился. |
| Okay, that wasn't so bad. | Ну, это было не так плохо. |
| Okay, so I'll cut it up. | Ладно, так, я ее разрежу. |
| Okay, he didn't do it for free, but... | Хорошо, он не делал этого просто так, но... |
| Okay. So you know about it. | Хорошо, так Вы знаете о них. |
| Okay, hands up, everybody. | Так, хорошо, все руки вверх. |